détaché jelentése
kiejtése: detasé
zene szaggatva, széles vonóhúzásokkal (adandó elő)francia , ‘ua.’ ← détacher ‘leválaszt, elold’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | frank stakon ‘cövek, karó’ (ang stake ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
orvosi hashártyagyulladástudományos latin peritonitis ‘ua.’: lásd még: peritoneum | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
fejből, emlékezetből, betéve
latin corde ‘ua.’, tkp. ‘szívvel, ésszel’ ← cor, cordis ‘szív, lélek, értelem’ (ang by heart , francia par coeur ‘ua.’)lásd még: konkordál
A détaché és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia vegyi bomlás áramnak elektroliton való átvezetése során, elemek előállítása céljábóllásd még: elektro- | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz, felold’
oktatás szugesztiós hatáselemeket felhasználó oktatási módszerlásd még: szuggesztió | latin -paedia ← görög paideia ‘oktatás’ ← paideuó ‘oktat’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
lásd még: pedagógia
színház melléknév színpadi, színijelenetekre osztott
főnév a szcenika szakemberenémet szenisch ‘színpadi’, lásd még: szcéna
kémia oldható tűk formájában kristályosodó kétértékű fenolvegyület, fertőtlenítő és festékalapanyagnémet Resorzin ‘ua.’: latin res(ina) ‘gyanta’ | olasz orc(io) ‘olajos kanna’ ← latin urceus ‘ua.’ | -in (vegyületreutaló toldalék)
szolgai, szolgalelkű, talpnyaló, alázkodó
latin servilis ‘szolgai’ ← servus ‘szolga, rabszolga’lásd még: szervusz
főnév a strukturalizmus követőjemelléknév a strukturalizmus alapján állónémet Strukturalist, strukturalistisch ‘ua.’, lásd még: strukturalizmus
orvosi ondóürüléstudományos latin spermatismus ‘ua.’, lásd még: sperma , -izmus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) az idegekkel vagy az idegrendszerrel kapcsolatos
görög neuron ‘ideg’, eredetileg ‘íj húrja’
térk olyan útvonal (tengeren, levegőben), amely a délkörökkel mindig azonos szöget zár benémet Loxodrome ‘ua.’: görög loxosz ‘ferde’ | dromosz ‘futás, pálya, út’lásd még: luxáció
geológia a földtörténeti ókornak kb. félmilliárd évvel ezelőtti szakasza a kambrium és szilur közötttudományos latin , ‘ua.’ ← Ordovices ‘ókori kelta törzs a mai Anglia és Wales határvidékén’ (ahol az ~ra jellemző kőzeteket felfedezték)
kiejtése: faringoszept
gyógyszerészet garatfertőzés elleni tablettalásd még: faringo- | latin septicus ‘fertőzött’, lásd még: szeptikus
orvosi a szervezet hiányos immunreakciós képességefizika termikus energiának az a hányada, amely nem alakítható át más energiafajtávátudományos latin anergia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | ergon ‘munka, működés’ ← ergomai ‘dolgozik’lásd még: argon , energia , erg
