cenzúra jelentése

  • történelem, politika sajtóközlemények és megjelenésre szánt könyvek előzetes elbírálása politikai és erkölcsi szempontok szerint állami hivatal által
  • történelem maga a hivatal, amely Magyarországon 1848-ban szűnt meg
  • + oktatás szigorlat
  • latin censura ‘a cenzor hivatala, méltósága’

További hasznos idegen szavak

kampány

  • + katonai hadjárat
  • rohammunka
  • kereskedelem adott célra irányuló, rövid ideig tartó intenzív hírverő tevékenység
  • politika választási hadjárat
  • német Kampagne ‘hadjárat’ ← francia campagne ‘síkság, katonai táborozás, hadjárat’ ← latin campania ‘síkság’ ← campus ‘mező’
  • lásd még: campus, kemping, sampinyon

szerviens

  • történelem a magyar köznemesség csírájából, a királyi szolgálatban álló szabadok felső rétegéből való személy (a korai Árpád-korban)
  • latin serviens ‘ua.’, tkp. ‘szolgálatot teljesítő’ ← servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
  • lásd még: szervusz
A cenzúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koefficiens

  • matematika együttható
  • tudományos latin coefficiens ‘ua.’ ← co(n)- ‘együtt’ | lásd még: efficiens

lunáris

  • csillagászat holdbéli
  • csillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)
  • latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’

hidrotermális

  • geológia a nagy mélységben, nagy nyomáson igen meleg víz hatására megindult kristály- és ércképző (folyamat)
  • görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin thermalis ‘hővel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’

monoklonális

  • genetika egy sejtvonalból származó
  • angol monoclonal ‘ua.’, lásd még: mono-, klón

platereszk

  • építészet, művészet az ötvösművészet díszítő elemeit és arab motívumokat felhasználó spanyol építészeti stílus a 16. századból
  • francia plateresquespanyol plateresco ‘ua.’ ← platero ‘ezüstmíves’ ← plata ‘ezüst’, lásd még: platina

hidroglóbusz

  • kisebb víztorony gömb alakú tartálya
  • göröghüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin globus ‘gömb’

szingenezis

  • geológia üledékek kőzetté szilárdulása a lerakódás helyén és közegében
  • biológia ivaros szaporodás
  • angol syngenesis ‘ua.’: görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: genezis

botanizál

  • növényt gyűjt tanulmányozás céljára
  • német botanisierenfrancia botaniser ‘ua.’, lásd még: botanika

pecu-

liberum veto

  • jogtudomány olyan vétójog, amely egy testület minden tagját megilleti
  • történelem a lengyel nemesi országgyűlés ilyen jogelve (17–18. század), amely szinte megbénította a szejm működését
  • latin, ‘szabad vétó’: liber ‘szabad’ | lásd még: vétó
  • lásd még: liberális

szuffita

  • színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
  • színház felül elhelyezett színpadi világítótest
  • olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere, tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’

politika

  • államtudomány, államtan
  • egy társadalmi csoportnak az államhatalom megszerzésére és megtartására irányuló tevékenysége
  • az ország vezetésében, a közügyek egyes területein kifejtett ténykedés: szociálpolitika, kultúrpolitika
  • fortély, ravaszság
  • latin politica (ars)görög politiké (tekhné) ‘az államigazgatás (mestersége)’ ←politikosz ‘közéleti, állami’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘város, állam’

cezarizmus

  • politika császári hatalom mint uralmi forma
  • történelem a középkori császárság, tágabban a világi hatalom beleavatkozása a (katolikus) egyház ügyeibe
  • angol caesarism ‘ua.’, lásd még: caesar, -izmus