kompresszor jelentése

  • műszaki sűrített levegővel működő eszközök légsűrítője
  • műszaki hűtőberendezések gázsűrítője
  • angol compressor ‘ua.’, lásd még: komprimál

További hasznos idegen szavak

bel canto

kiejtése: bel kantó
  • zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál

kongregacionalizmus

  • vallás a reformáció kálvini ágához kapcsolódó, az angol puritanizmusból kialakult irányzat, amely minden gyülekezetnek függetlenséget követelt
  • angol congregationalism ‘ua.’ ← congregational ‘gyülekezethez tartozó’, lásd még: kongregáció, -izmus
A kompresszor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontrahál

fizikalizmus

  • tudomány a logikai pozitívizmus egyik alapelve az 1920-as évekből, mely szerint a fizika, tárgyának egyetemessége folytán, alkalmas lehet rá, hogy minden más tudomány az ő nyelvezetén fejezze ki a maga tartalmait
  • angol physicalism ‘ua.’, lásd még: fizikális, -izmus

extraordinárius

  • rendkívüli, soronkívüli
  • oktatás főnév egyetemi magántanár
  • latin extraordinarius ‘ua.’: lásd még: extra | ordinarius ‘szokásos’ ← ordo, ordinis ‘rend’
  • lásd még: ordó, ordonánc

kalcium

  • kémia ezüstfehér, lágy alkáliföldfém, a mész fő alkotóeleme
  • tudományos latin calcium ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

pellucidus

  • átlátszó, áttetsző
  • latin, eredetileg perlucidus ‘ua.’ ← perlucere ‘átlátszik’: per- ‘át’ | lucere ‘látszik, fénylik’ ← lux, lucis ‘fény’
  • lásd még: lucidus

canalicula lacrimalis

kiejtése: kanalikula lakrimálisz
  • anatómia könnycsatorna
  • tudományos latin, ‘ua.’: kicsinyítő képzős canalicula ‘csatornácska’, lásd még: kanális | lacrima ‘könny’

regularitás

  • szabályosság, szabályszerűség
  • latin regularitas ‘ua.’, lásd még: reguláris

hózentráger vagy hózentróger

  • + nadrágtartó
  • hazai német hosentragernémet Hosenträger ‘ua.’: Hosen ‘nadrág’ | tragen ‘hord’

szanidin

  • ásványtan üvegszerűen áttetsző, táblásan kristályosodó földpát vulkáni kőzetben
  • angol sanidine ‘ua.’: görög szanisz, szanidosz ‘deszka, tábla’ | -in (ásványra is utaló toldalék)

szinesztézia

  • lélektan egy tényleges érzékelést kísérő másnemű érzet (pl. színek látása hangok hallatán)
  • stilisztika e jelenséget idéző költői szófordulat, pl. tompa hang, vérvörös kiáltás
  • tudományos latin synaesthesia ‘ua.’ ← görög szünaiszthészisz ‘együttes észlelés’: szün- ‘együtt’ | aiszthanomai ‘észlel, érzékel, érez’

hematikus

  • orvosi a vérrel kapcsolatos, rá vonatkozó
  • tudományos latin haematicus ‘ua.’ ← görög haima, haimatosz ‘vér’

diszkontráta

  • kereskedelem leszámítolási kamatláb
  • lásd még: diszkont, ráta

antik

  • az ókori görög és római kultúrával kapcsolatos
  • átvitt értelemben ódon, régi, ősrégi, veretes (és ezért értékes, pl. ~ bútor)
  • német antikfrancia antique ‘ua.’ ← latin antiquus, eredetileg anticus ‘régi, előbbi, korábbi’ ← ante ‘előtt, előbb’

artéria

  • orvosi verőér, ütőér
  • latin arteria ‘ua.’ ← görög artéria ‘légcső, verőér’

klérukhia

  • történelem az athéni szegények letelepítése a megszállt területeken kisajátított föld parcelláira
  • görög, ‘ua.’ ← klérukheó ‘sorsolás útján parcellát nyer’: klérosz ‘sorshúzás, kisorsolt rész’ | ekhó ‘bír, birtokol’
  • lásd még: klérus