codec jelentése

kiejtése: kodek
  • számítástechnika kóder-dekóder, kódoló és a kódot visszaalakító program
  • számítástechnika kompresszor-dekompresszor, adatállományt sűrítő és a teljes változatot visszaállító program
  • angol co(der-)dec(oder), co(mpressor-) dec(omp-ressor), lásd még: kód, kompresszor | latin de- ‘le, el’

További hasznos idegen szavak

cheshire

kiejtése: csesör
  • élelmiszer tehéntejből készült angol keménysajt
  • Cheshire megye nevéből

kapóresz

  • bizalmas odavan, elpusztult, vége, kaput
  • német kapores ‘ua.’ ← német argó capores ‘gyilkos’ ← héber kapparoth ‘az engesztelés napján feláldozott kakas’
A codec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztereokémia

  • kémia térvegytan, a kémia azon ága, amely az atomok térbeli elhelyezkedését és ennek fizikai meg kémiai következményeit kutatja
  • lásd még: sztereo-, kémia

specializáció

  • szakosítás, szakosodás
  • munkamegosztás
  • általános szabály alkalmazása egyedi vagy kölönös esetekre
  • biológia élőlények beilleszkedése állandó életfeltételeikbe
  • német Spezialisation ‘ua.’, lásd még: specializál

akadémizmus

  • művészet a hagyományokhoz ragaszkodó, formai tökélyt követelő, minden újítást elutasító irányzat, felfogás a képzőművészetben vagy más művészetekben
  • német Akademismus ‘ua.’, lásd még: akadémia, -izmus

exteroreceptív

  • biológia a külvilágból érkező ingerületek fogadására alkalmas (szerv)
  • angol exteroreceptive ‘ua.’: latin exter ‘külső’ | lásd még: receptív

dilúció

  • kémia hígítás, hígulás, feloldás
  • oldat
  • latin dilutio ‘ua.’ ← diluere, dilutum ‘elmos, felold’: di(s)- ‘el, szét’ | luere ‘old’

Althing

  • politika az izlandi nemzetgyűlés
  • izl, ‘ua.’: al ‘minden, összes’ | thing ‘dolog, ügy, törvénykezés’ (germán rokonok: angol thing, német Ding ‘dolog’)

szfigmográf

  • orvosi a pulzus erejét és változásait regisztráló készülék
  • angol sphygmograph ‘ua.’, lásd még: szfigmográfia

fitoklimatológia

  • növénytan a növényállományban és a növények felszínén kialakuló mikroklimatikus viszonyokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: fito-, klimatológia

spagát

  • zsineg, spárga
  • bajor-osztrák Spagat ‘kötözőzsineg, spárga tornában’ ← olasz spago ‘madzag’
  • magyar spárga

lassalleánus

kiejtése: lasszalleánus
  • politika Lassalle eszméinek híve
  • melléknév Lassalle elméletén alapuló
  • lásd még: lassalleanizmus

litografikus

  • művészet kőnyomásos, kőnyomatos
  • francia lithographique ‘ua.’, lásd még: litográfia

jeton

consilium abeundi

kiejtése: konzilium …
  • oktatás eltanácsolás nyilvános tanintézetből
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘az eltávozás tanácsolása’: lásd még: konzílium | abeo, abire ‘elmegy’: ab- ‘el’ | ire ‘megy’

contradictio in adiecto

kiejtése: kontradikció in adjektó
  • logika olyan állítás, amelynek valamelyik eleme ellentmond a másiknak (pl. a békéért háborúzunk)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: kontradikció | adiectum ‘hozzátett dolog’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘vet’