codec jelentése
kiejtése: kodek
számítástechnika kóder-dekóder, kódoló és a kódot visszaalakító programszámítástechnika kompresszor-dekompresszor, adatállományt sűrítő és a teljes változatot visszaállító programangol co(der-)dec(oder) , co(mpressor-) dec(omp-ressor) , lásd még: kód , kompresszor | latin de- ‘le, el’
További hasznos idegen szavak
méltatlankodik, háborog, megneheztel
indignari, indignatus ‘méltatlannak tekint’: in- ‘nem’ | dignari ‘méltónak tart’ ← dignus ‘méltó’
A codec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene jamaicai eredetű társastánc az 1970-es évekbenangol calypso ‘ua.’ ← görög Kalüpszó , tengeri nimfa Odüsszeusz történetéből
kiejtése: sztellit
kohászat kobalt, króm, molibdén és wolfrám kemény ötvözetenémet Stellit ‘ua.’: latin stella ‘csillag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
gyógyszerészet gyomorsav és pepszin hiánya esetén szedett betain-tartalmú készítménytudományos latin ‘ua.’: bet(ain) ‘a glicin származéka, amelyet először a cukorrépa melaszából különítettek el’ ← latin beta (vulgaris) ‘(közönséges) cukorrépa’ | acidum ‘sav’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
levélboríték
német Kuvert ← francia couvert ‘ua.’ ← couvrir ‘betakar’ ← latin coperire , lásd még: koperta
tisztító, fényesítő kenőcs, krém
+ tésztaanyag
késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’ ← görög paszté ‘pép, tészta’ ← passzó ‘szór, hint’
lásd még: pasztózus , patisszon
kihág, kicsapong, csínyt tesz
latin excedere, excessi ‘túlmegy, túllép’: ex- ‘ki, el’ | cedere ‘lép, megy’
kémia ezüstfehér, kis fajsúlyú fémes elemangol strontium ‘ua.’: stront(ianite) , lásd még: stroncianit | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
műszaki elektromos olajsütőfrancia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
biológia a kemotaxis speciális esete, amikor a szervezetnek vagy sejtnek csak egy része vesz részt a mozgásbannémet Chemotropismus ‘ua.’, lásd még: kemo- , tropizmus
Isten vele(d)
francia à Dieu ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: à ← latin ad ‘-hoz’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtájanémet Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’lásd még: karnevál
irodalom középkori didaktikus verseskönyv vagy prózai mű képzelt vagy valós állatok tulajdonságairól, ezek allegorikus magyarázatávaltudományos latin , ‘ua.’ ← bestia ‘állat’
politika a lengyel országgyűléslengyel sejm ‘ua.’, tkp. ‘összejövetel’
orvosi a hastífuszhoz hasonló tünetekkel járó, szalmonellák okozta fertőző betegségtudományos latin paratyphus ‘ua.’, lásd még: para- , tífusz
