dulcsáca jelentése

  • gyümölcsből és virágsziromból sűrű cukoroldattal készített balkáni édesség
  • román dulceaţ% ‘ua.’, tkp. ‘édesség’ ← késő latin dulcitas ‘ua.’ ← dulcis ‘édes’

További hasznos idegen szavak

katasztrális

  • telekkönyvi
  • + 1600 négyszögöl területű (hold)
  • német katastralfrancia cadastrale ‘ua.’, lásd még: kataszter
A dulcsáca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frazeológia

  • nyelvtan valamely tudományra vagy szakmára jellemző szóhasználat, kifejezésmód
  • nyelvtan egy nyelv állandósult szókapcsolatainak összessége, ezek gyűjteménye
  • nyelvtan a nyelvtudománynak az állandósult szókapcsolatokkal foglalkozó ága
  • tudományos latin phraseologia ‘ua.’: görög phraszisz, phraszeosz ‘kifejezés’ | lásd még: -lógia

prejudícium

  • jogtudomány előítélet, elfogultság
  • + jogelőzmény
  • latin praeiudicium ‘ua.’, lásd még: prejudikál

prediktív

  • előrejelzésen alapuló
  • angol predictive ‘ua.’, lásd még: predikció

rusztika

  • építészet nyerskő falazat durván kinagyolt vagy mesterségesen érdesített kövekből
  • német Rustika ‘ua.’, lásd még: rusztikus

grillázs

  • konyhaművészet édesség pirított cukorból és darált dióból, mogyoróból, mandulából
  • francia grillage ‘pörkölés roston’ ← griller ‘roston süt’, lásd még: grill

cartilagineus

kiejtése: kartilagineusz
  • anatómia porcos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cartilago

decima

  • zene egy hangsor valamely hangjától mért tizedik hang
  • történelem tized, az adó egyik neme a hűbéri korban
  • latin, ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik’ ← decem ‘tíz’
  • magyar dézsma
  • lásd még: decemvir

cubatura

augmentáció

  • zene bővítés, egy részlet vagy téma hangjaiban a ritmusérték arányos növelése
  • tudományos latin augmentatio ‘ua.’ ← gyakorító augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum

morfium

pszichesztézia

  • orvosi az ingerek iránt tanúsított lelki érzékenység
  • tudományos latin psychaesthesia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: esztézia

pro secundo

kiejtése: pro szekundó
  • másodszor, másodsorban
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | secundus ‘második’, lásd még: szekunda

cionista

  • a cionizmus eszméjének híve
  • angol cionist ‘ua.’, lásd még: cionizmus

raszter

  • nyomdászat pontrács, ponthálózat, nyomdai rács
  • német Raster ‘ua.’ ← középkori latin raster ‘szita’, eredetileg ‘kapa’ ← radere, rasum ‘kapar, vakar’
  • lásd még: radíroz

borgisz

  • nyomdászat 9 pontos betűnagyság
  • német Borgis ‘ua.’ ← olasz borghese kiejtése: borgéze ‘polgár, városlakó’