klinker jelentése

  • tömör, tetszetős felületű dísztégla
  • német Klinkerholland klinker ‘ua.’ ← hangutánó szó klinken ‘cseng’

További hasznos idegen szavak

golf-ball

  • műszaki gömbfej, korai villanyírógépek gömb alakú betűnyomó eleme
  • angol, ‘golflabda’: lásd még: golf | ball ‘labda’

hipodermisz

  • növénytan a szár és gyökér elsődleges bőrszövete alatt kialakult szövettáj
  • tudományos latin hypodermis ‘ua.’, lásd még: hipoderma
A klinker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

homogenitás

  • egyneműség
  • német Homogenität ‘ua.’, lásd még: homogén

posada

kiejtése: poszáda
  • spanyol vendégfogadó
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza

dieffenbachia

kiejtése: dífenbahhia
  • növénytan buzogányvirág, dél-amerikai eredetű trópusi dísznövény
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← Ernst Dieffenbach német természettudós tiszteletére

con variazioni

kiejtése: kon variációni
  • zene (zenei téma) változatokkal
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | lásd még: variáció

au porteur

kiejtése: oportőr
  • kereskedelem a bemutatóra szóló, neki fizetendő (váltó, csekk)
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | porteur ‘hordár, hordozó’ ← porterlatin portare ‘visz’

mardi gras

kiejtése: … gra
  • vallás húshagyó kedd (hamvazószerda előtt), sokfelé hagyományosan eszem-iszom és mulatság napja
  • francia, ‘kövér kedd’: mardi latin Martis dies ‘kedd’, tkp. ‘Mars napja’ | gras latin crassus ‘kövér, zsíros’

hierogramma

  • titkosírással lejegyzett szöveg
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: -gram(ma)

permutál

  • matematika a permutáció szabályai szerint rendez
  • felcserél, áthelyez
  • latin permutare, permutatum ‘felcserél’: per- ‘át, körül’ | mutare ‘cserél’

sztratokumulusz

  • meteorológia gomolyos rétegfelhő
  • tudományos latin stratocumulus ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, kumulusz

quo jure?

kiejtése: kvo júre
  • milyen jogon?
  • latin quid ‘mi’ | ius, iuris ‘jog’

mineralógia

  • tudomány ásványtan
  • angol mineralogy ‘ua.’, lásd még: minerál, -lógia

kardinális

1
  • vallás bíboros, bíbornok
  • latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘nagy fontosságú’, lásd még: kardinális2

grafománia

  • lélektan beteges íráskényszer, féktelen irodalmi alkotóvágy
  • tudományos latin graphomania ‘ua.’: görög graphé ‘írás’ | lásd még: mánia

allelopátia

  • biológia egyes növényfajok eszköze a termőhelyért folyó küzdelemben: olyan anyagokat bocsátanak ki, amelyek gátolják más fajok egyedeinek kifejlődését
  • német Allelopathie ‘ua.’: görög allélusz ‘egymást’ ← allosz ‘más’ | pathé ‘baj, szenvedés’