herót(e) jelentése
szleng nagy ijedtség, rémületjiddis charote ‘ua.’ ← héber charata ‘megbánás’
További hasznos idegen szavak
ásványtan berillium és alumínium oxidja, üvegfényű, sárgás drágakőásványangol chrysoberyl ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: berill
A herót(e) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi végbélfájdalomtudományos latin rectalgia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: szinyóre
úr, uram (megszólítás Olaszországban)
olasz , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
textilipar színén fényes, fonákján bolyhos kelmefrancia matelassé ‘ua.’, eredetileg ‘ágyhuzat’ ← olasz materasso ‘matrac’ ← arab matrah ‘földre szórt szalma’magyar matrac
biológia fonal- vagy szemcsealakú apró sejtszervecske, amely a sejt légzését és anyagcseréjét végzitudományos latin mitochondrium ‘ua.’: mitosz ‘fonal’ | khondrion ‘mag, szem, porc’
nyomdászat kisebb betűkkel a lapszélre nyomtatott jegyzetek, megjegyzések, vezérszavaktudományos latin többes szám semlegesnemű (verba) marginalia ‘lapszéli (szavak)’, lásd még: marginális
orvosi a hörgők röntgenvizsgálata kontrasztanyag segítségéveltudományos latin bronchographia ‘ua.’: lásd még: bronchus , -gráfia
orvosi elhúzódótudományos latin protrahere ‘elhúz, elhúzódik’: pro- ‘előre’ | trahere ‘húz’lásd még: traktor
önállóan befoglalt nagy ékkő, főleg gyémánt
német Solitär ← francia solitaire ‘ua.’, tkp. ‘egyedi, magános’ ← latin solitarius ‘ua.’ ← solus ‘egyedüli’
állattan emlősök vérében tenyésző, kullancsok által terjesztett kórokozó, a babesiosis kórokozójatudományos latin babesia ‘ua.’, lásd még: babesiosis
orvosi a gyógyszereknek, vegyszereknek és drogoknak a lelki működésre kifejtett hatását kutató résztudománylásd még: pszicho- , farmakológia
szerez, beszerez
gyűjt (megrendelést, előfizetést)
latin acquirere, acquisitum , tkp. ad-quirere ‘megszerez, gyarapít’: ad- ‘hozzá’ | quaerere ‘keres, szerez’lásd még: inkvizíció , rekvirál
kiejtése: kaccsatore
katonai olasz hegyivadász alakulat tagjaolasz , ‘ua.’, tkp. ‘vadász’ ← cacciare ‘vadászik’, lásd még: caccia
mezőgazdaság arató-cséplő géporosz kombajn ← angol combine (harvester) ‘kombinált (aratógép)’ ← latin combinare , lásd még: kombinál
bizalmas elkedvetlenít, lehangol, kedvét szegiberlini német miesmachen ‘ua.’: mies lásd még: mísz | machen ‘csinál, tesz valamivé’
