pulmonológia jelentése

  • orvosi tüdőgyógyászat
  • tudományos latin pulmonologia ‘ua.’, lásd még: pulmo, -lógia

További hasznos idegen szavak

rakéta

  • röppentyű, tűzijáték lövedéke
  • műszaki a sugárhajtás elvén működő repülő test, űrhajók hajtóeleme
  • katonai ilyen elven működő lövedék
  • színes jelzőlövedék
  • német Raketeolasz kicsinyítő képzős rochetta ‘ua.’, tkp. ‘orsócska’ (alaki hasonlóság folytán) ← rocca ‘orsó’
  • magyar rokka

expresszionizmus

  • művészet irodalmi és művészeti irányzat a 20. század elején, amely a művész érzéseinek, belső látomásainak kifejezésére törekedett drámai, olykor torzító eszközökkel
  • német Expressionismusfrancia expressionisme ‘ua.’, lásd még: expresszió, -izmus
A pulmonológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

büdzsé

  • állami költségvetés, annak évi összege
  • francia budgetangol budget ‘ua.’, eredetileg ‘bőrzacskó’ ← ófrancia bougelatin bulga ‘ua.’ ← kelta (pl. óír bolg ‘zsák’)

nettó

  • melléknév kereskedelem tiszta, tényleges, megmaradó, fennmaradó (súly, ár, jövedelem, kereset)
  • határozószó tisztán, a levonások után: nettó hatvanezret keres
  • német, olasz netto ‘ua.’ ← latin nitidus ‘fényes, sima, takaros’ ← nitere ‘fénylik, jövedelmez’
  • lásd még: nett

princ

  • herceg
  • átvitt értelemben család kedvence, társaság elkényeztetett figurája
  • német Prinzfrancia prince ‘ua.’ ← latin princeps ‘fejedelem, első tisztségviselő’, lásd még: princeps

fabrikál

  • készít, összetákol, összeüt
  • fúr-farag, barkácsol, eszkábál
  • átvitt értelemben kohol, kiagyal
  • + gyárt
  • latin fabricari, fabricatus ‘készít, ácsol, alkot’, lásd még: fabrika

slukk

  • bizalmas szippantás (cigarettából)
  • bizalmas kortynyi ital
  • német hangutánó szó Schluck ‘korty’

konzervátor

  • levéltári, könyvtári tisztviselő
  • műtárgyak kikészítésével és tartósításával foglalkozó szakember
  • tudományos latin conservator ‘ua.’, lásd még: konzervál

giallo antico

kiejtése: dzsalló antikó
  • művészet sárga itáliai márványfajta, főleg a római kori romokban lelték
  • olasz, ‘ókori sárga’: giallo ← késő latin galbus ‘sárga’ ← germán (pl. német gelb, angol yellow ‘ua.’) | lásd még: antik

imperium in imperio

  • állam az államban, egy alárendelt szerv vagy intézmény hatalmi túltengése, a felsőbb szerv hatáskörének kisajátítása
  • latin, ‘ua.’, lásd még: impérium

evazív

  • kitérő, nem egyenes, kifogást kereső (beszéd, válasz)
  • német evasivfrancia évasif ‘ua.’, lásd még: evázió

pantofli

  • papucs
  • német Pantoffelfrancia pantoufle ‘ua.’ ← ?

cugehőr

  • bizalmas tartozék, hozzávaló, kellékek
  • szabókellék, bélésanyag
  • német Zugehör ‘tartozék’ ← (zu)gehören ‘hozzá tartozik’

ciklohexán

  • kémia hat szénatomos cikloalkán, fontos és sokoldalú vegyipari alapanyag
  • német Zyklohexan ‘ua.’, lásd még: ciklo-, hexán

cuvée

kiejtése: küvé
  • mezőgazdaság többféle szőlőfajtából erjesztőtartályban érlelt bor
  • francia, ‘ua.’ ← cuve ‘nagy erjesztőtartály’ ← latin cupa ‘kupa, tartály, bödön’