disztorzió jelentése
orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranak
fényképezés a felvétel torzulása
tudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’
lásd még: tortúra , torzió
További hasznos idegen szavak
ólomzár, ólompecsét, zárjegy
orvosi ónamalgám fogtömés
német Plombe ‘ólomzár, fogtömés’ ← francia plomb ‘ólom, szonda’ ← latin plumbum ‘ólom’
zene hangszeres, hangszerre írt, hangszerrel előadott (zene, zenemű)
német instrumental ‘ua.’, lásd még: instrumentum
A disztorzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az ásványi anyagok mennyiségének csökkenése a szervezetben
tudományos latin demineralisatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | mineralizáció
másodlagos, más hatására keletkezett
mellékes, nem elsőrendű fontosságú
német sekundär ← francia secundaire ← késő latin secundarius ‘ua.’ ← latin secundus ‘második’, lásd még: szekunda
zene előjáték
zene barokk szvitek gyakori bevezető tétele
zene a fúga előtti fantáziaszerű bevezető
késő latin praeludium ‘ua.’ ← latin praeludere ‘előjátszik, előjátékot játszik’: prae- ‘előre’ | ludus ‘játék’
biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósa
magyar , ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
a Mikulást kísérő, virgáccsal járó ördögfigura
ilyennek öltözött személy
bajor-osztrák Krampus ‘ua.’ ← ?
szemcsézett anyag vagy termék
újkori latin granulatum ‘ua.’, lásd még: granulál
katonai állomásozik, valahol tartózkodik
elhelyez, körletet kijelöl
német stationieren ← francia stationner ‘ua.’, lásd még: stáció
kiejtése: oráció oblikva
nyelvtan függő beszéd, más szavainak tartalomszerű visszaadása alárendelt mondatban
latin , ‘ua.’: lásd még: oráció | obliquus ‘ferde, rézsút menő, harántirányú’: ob- (nyomatékos) | liquis ‘félre’ ← ?
kémia a vegyi folyamatokban elektron vagy elektronpár felvételére kész, ill. hajlamos anyag
német elektrophil ‘ua.’, lásd még: elektron | görög philó ‘kedvel’
bizalmas (állítmányként) kész, vége, tönkrement, nincs tovább
német kaputt ‘ua.’ ← francia (il est) capot ‘(kártyán) minden tétet elvesztett’ ← capoter ‘(hajó) felfordul, fejre állva elsüllyed’ ← latin caput ‘fej’
lásd még: kapitális1
növénytan másodlagos bőrszövetet képző osztódó szövet a gyökérben és a szárban
lásd még: para- , kambium
ásványtan acélszínű, fémfényű ásvány, az ón érce
angol stannite ‘ua.’: lásd még: stannum | -it (ásványra utaló toldalék)
matematika negyedrendű görbe, fekvő nyolcas, a végtelen matematikai jele
német Lemniskate ‘ua.’ ← latin lemniscatus ‘szalagcsokorral ékes’ ← görög lémniszkosz ‘gyapjúszalag’ ← lémnosz ‘gyapjú’
kiejtése: numerusz kurrensz
folyószám, nyilvántartásba vett tételek sorszáma
lásd még: numerus , kurrens