helotómia jelentése

orvosi tyúkszemkivágás
tudományos latin ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág’

További hasznos idegen szavak

hektár

területmérték, 100 árnyi föld
lásd még: hekto-, ár

A helotómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

-gén

(tudományos szóösszetételek utótagjaként) az eredetre, származásra utal (pl. exogén ‘külső eredetű’)
(valamit) okozó, előidéző, létrehozó (pl. oxigén ‘savképző’)
francia -gčne ‘ua.’ ← görög -genész ‘(vminek) született’ ← gennaó ‘nemz, szül, létrehoz’

mezoszféra

meteorológia a légkör 50–80 km magasság közé eső rétege
tudományos latin mesosphaera ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög szphaira ‘gömb’

rudimentum

biológia korábbi fejlődési fokra utaló, elcsenevészedett szerv, csökevény
latin, ‘első kísérlet, kezdemény’ ← rudis ‘nyers, durva’

defekció

elpártolás, lázadás
nyelvtan kihagyás
latin defectio ‘ua.’: deficere, defectum ‘cserbenhagy, elfogy, ellankad’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’

ghazel

lásd még: gázel

pronaosz

építészet görög templom oszlopos, nyitott előcsarnoka
görög, ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | naosz ‘templom’

oneiroszkópia

orvosi álomelemzés
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘álomnézés’: görög oneirosz ‘álom’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

delamináció

biológia a csíralemezek kialakulása a megtermékenyített petesejt fejlődése során
tudományos latin delaminatio ‘ua.’: de- ‘el, ki’ | lamina ‘lemez, lap’

mezon

fizika a középnehéz elemi részecskék összefoglaló neve
lásd még: mezo- | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)

rachitikus

kiejtése: rahitikus

orvosi angolkóros
tudományos latin rachiticus ‘ua.’, lásd még: rachitis

ex capite

kiejtése: eksz kapite

fejből, könyv nélkül
latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | caput, capitis ‘fej’

perjodát

kémia a perjódsav oxidáló hatású sója, fertőtlenítő anyag
lásd még: per- | iodium ‘jód’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)

deplorábilis

sajnálatos, sajnálatra méltó
siralmas, szánalmas
latin deplorabilis ‘ua.’ ← deplorare ‘megsirat’: de- ‘el’ | plorare ‘sír’

carbonari

kiejtése: karbonári

történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
lásd még: karbid, karbon, karmonádli