hemosztatikus jelentése
orvosi vérzéscsillapító hatásútudományos latin haemostaticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szpozalíció
művészet Mária és Szent József eljegyzése mint festészeti ábrázolás tárgyaolasz , ‘eljegyzés’ ← sposare ‘eljegyez’ ← latin spondere, sponsum ‘ua.’
A hemosztatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közlekedés nap elleni védőtetővel ellátott könnyű hintónémet Phaeton ← francia phaéton ‘ua.’ ← görög Phaétón , Héliosz fia, aki egyszer apja napszekerét hajtotta az égen
textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelmeipari márkanév, lásd még: (e) lasz(tikus, la)tex
biológia a levegőben lebegő apró élőlénybiológia ezek tömegeangol aeroplancton ‘ua.’: lásd még: aero- , plankton
irodalom (költői) levélvallás szentleckelatin epistola vagy epistula ← görög episztolé ‘küldemény, üzenet’: epi- ‘felé’ | sztelló ‘küld’
túlzó, szertelen, mértéktelen
rendkívüli, roppant
latin exorbitans ‘ua.’, tkp. ‘a kerékvágásból kizökkenő’: ex- ‘ki’ | orbita ‘kerékvágás’ ← orbis ‘kerék, kerekség’lásd még: orbitális , orbiter
vallás vallásos szertartások megszabott rendjenéprajz bizonyos alkalmakhoz kapcsolódó népszokások rögzült cselekménysoraszokássá rögzült, formákba merevedett cselekvés
latin ritus ‘szokás, szertartás’
hivatalos iktató, nyilvántartó segédhivatalhivatalos bejegyzés, nyilvántartásba vételnémet Registratur ‘ua.’, lásd még: regisztrál
1
őrgróf felesége vagy lánya
francia nőnemű marquise ‘ua.’, lásd még: márki
utcanő, örömlány, kurva, rima
lásd még: prostituál
orvosi üregben elhelyezkedő szerv, ill. daganat eltávolításabiológia sejtmag eltávolítása a sejtbőltudományos latin enucleatio ‘ua.’: e(x)- ‘el, ki’ | nucleus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← nux, nucis ‘dió’lásd még: nugát , nukleáris
orvosi a vese környéki szövetek gyulladásatudományos latin perinephritis ‘ua.’, lásd még: peri- , nefritisz
dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’
művészet az olasz reneszánsz hatásától megérintett 16. századi németalföldi festők egy csoportjának stílusanémet Romanismus ‘ua.’: latin Romanus ‘római’ | lásd még: -izmus
kiejtése: kól in
élő műsor rádióban vagy televízióban, amelybe a hallgatók, illetve nézők betelefonálhatnak
angol , ‘ua.’: call ‘hív, telefonál’ | in ‘be’
nyelvtan a német nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébennémet Germanismus ‘ua.’, lásd még: germán
