taxonómia jelentése
biológia rendszerezéstan, az osztályozás, rendszerezés tudománya
tudományos latin taxonomia ‘ua.’: lásd még: taxis | nomé ‘felosztás’ ← nemó ‘feloszt, eloszt’
lásd még: taxi
További hasznos idegen szavak
szleng éhség
német argó flamoh ‘ua.’
kémia A1 vitamin, a karotinokból elvonható telítetlen alkohol, a látás mechanizmusában nagy szerepet játszó vegyület
lásd még: retina , (alkoh)ol
A taxonómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai gyalogos katona, baka, talpas
német Infanterist ‘gyalogos’, lásd még: infantéria
anatómia elülső őrlő, kisőrlő fog
tudományos latin (dens) praemolaris ‘ua.’: latin prae ‘előtt, elé, el’ | lásd még: moláris
mozgó test sebességének és irányának változásait szemléltető görbe
angol hodograph ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | lásd még: -gráf
kémia azonos rendszámú elem eltérő atomsúlyú változatainak egyike
angol isotope ‘ua.’, tkp. ‘azonos helyű’ (egy elem és ~jai a Mengyelejev-táblázaton ugyanarra a helyre tartoznak): görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | toposz ‘hely’
kiejtése: berzser
bútor kényelmes nagy karosszék kivehető ülőpárnával
francia , ‘ua.’, tkp. ‘pásztorlány’ ← berger ‘pásztor’, lásd még: bergerie
orvosi ragály, járvány, fertőzés
a ragály terjedését közvetítő anyag
latin contagium ‘ua.’, tkp. ‘érintés’: con- ‘össze, együtt’ | tangere ‘érint’
lásd még: kontaktus
genetika fizikai vagy vegyi tényező, amely a DNS megváltoztatásával mutációt hoz létre
angol mutagen ‘ua.’: lásd még: mutál , -gén
kiejtése: dikszilend
zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozata
amerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)
évforduló
középkori latin anniversarium ‘ua.’ ← (dies) anniversarius ‘évfordulós (nap)’: annus ‘év’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
csillagászat kisugárzási pont
csillagászat csillaghalmaz széttartó mozgású tagjainak feltehető közös kiindulási pontja
tudományos latin radians ‘ua.’ ← radiare ‘kisugároz’, lásd még: radiáció
állattan trópusi tengerekben élő hosszú, csukaszerű ragadozó hal
spanyol barracuda ‘ua.’ ← karibi indián
kiejtése: rediméjd
művészet késztermék, a környezetéből kiemelt tömegcikk-tárgy kiállítása szoborként mint 20. századi művészeti irányzat
angol , ‘ua.’: ready ‘kész’ | made ‘készített, gyártott’ ← make ‘csinál’
1
konyhaművészet tört burgonya, tojás (és darált hús) keverékéből gyúrt, panírozott és zsiradékban kisütött feltét
német Krokette ← francia kicsinyítő képzős croquette ‘ua.’, tkp. ‘ropogóska’ ← hangutánó szó croquer ‘ropog’
lásd még: kroki