torzió jelentése
fizika csavarás, csavarodás
latin torsio ‘ua.’ ← torquere, torsum ‘csavar’
lásd még: tortilla
További hasznos idegen szavak
A torzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia koptató, alakító (erő, tényező)
német erosiv ← francia érosif ‘ua.’, lásd még: erodál
genetika sejtszervecske
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← organum ‘szerv’, lásd még: orgánum
dohány nikotintartalmát csökkenti vagy kivonja
német denikotinisieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nikotin
lélektan a tárgyak térbeli viszonyainak agyi leképezése
anatómia a különböző észlelési és értelmi funkcióknak az agy bizonyos területeihez való kötődése, ennek elmélete
orvosi a betegség gócának felismerése
elszigetelés, megfékezés (pl. tűzé, járványé)
tudományos latin localisatio ‘ua.’, lásd még: lokalizál
átlátszatlan, érdes felületű táblaüveg, korábban templomablakok számára
német Kathedralglas ‘ua.’, lásd még: katedrális
közgazdaságtan közgazdaságtan
közgazdaságtan ésszerű gazdálkodás
takarékosság, beosztás
német Ökonomie ‘ua.’ ← latin oeconomia ← görög oikonomia ‘ház igazgatása’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | nomosz ‘törvény, szabály’
történelem törökös nyelvű nép a népvándorlás korában, változó területű birodalmukkal a magyarság is kapcsolatban állt a honfoglalás előtt
perzsa, arab hazar ‘ua.’ ← török kaz ‘kóborol’
lásd még: kazah
kiejtése: deplaszman
hajózás vízkiszorítás
francia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz
állattan pézsmaszarvas, közép-ázsiai szarvasféle
ennek illatanyagként használt mirigyváladéka
német Moschus ‘ua.’ ← latin muscus ← görög moszkhosz ‘pézsmaszarvas’ ← perzsa musk ← óind muskak ‘ua.’, tkp. ‘here’
magyar muskátli, muskotály
lásd még: muszkon
kiejtése: núda veritász
a meztelen igazság, a pőre való
latin , ‘ua.’: nudus ‘meztelen’ | veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz, valódi’
orvosi a látóideg gyengesége okozta teljes vakság
tudományos latin amaurosis ‘ua.’: görög amaurosz ‘sötét’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: intra múrosz
nem nyilvánosan, titkosan, bizalmasan
latin , ‘a falakon belül’: intra ‘belül’ | murus ‘fal’
hóbortos
latin abstrusus ‘homályos, kiismerhetetlen’ ← abstrudere, abstrusum ‘eldug’: ab(s)- ‘el’ | trudere ‘lök’