kodein jelentése
kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloidanémet Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi a bőrön észlelhető elektromos potenciálváltozások mérése mint vizsgálati módszertudományos latin electrodermatographia ‘ua.’, lásd még: elektro- , dermato- , -gráfia
A kodein és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kontröszkarp
építészet ellenlejtő, a vár védőárkának az ellenség felé néző oldalafrancia , ‘ua.’: contre ← latin contra ‘ellen’ | scarpe ‘sánc, védőfal’ ← olasz scarpa ‘ua.’, tkp. ‘cipő’, eredetileg ‘hegyes orrú és sarkú cipő’ ← germán *skarpo ‘él, hegy, csúcs’ (ném scharf ‘éles’)
orvosi fénygyógyászat, gyógykezelés (ibolyántúli) fény segítségévellásd még: foto- , terápia
geometria parabola alakú, keresztmetszetű (pl. tükör)német parabolisch ‘ua.’, lásd még: parabola
divat copfokba font és koszorúba tűzött hajnémet kicsinyítő képzős Gretchen ‘Margitka’ ← (Mar)garetchen ‘ua.’ (utalás Margitra, Goethe Faustjának ártatlan lányalakjára, akit hagyományosan ilyen hajviselettel állítottak színpadra) ← latin margarita ‘gyöngy’
tudomány keletkutató, a keleti tudományok művelőjenémet Orientalist ‘ua.’, lásd még: orientalisztika
biológia törzsfejlődés az élővilágbantudományos latin phylogenesis ‘ua.’: görög phülé ‘törzs’ | lásd még: genezis
vallás előkép (különösen Jézusé az ószövetségi alakok közt, pl. Jónás)középkori latin praefiguratio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: figura
bővít, szélesít
retorika szónoki beszédben részletesebben kifejtlatin amplificare ‘ua.’: amplus ‘tágas, bő’ | facere ‘tesz valamivé’
orvosi egy gombafaj tenyészetéből előállított antibiotikumtudományos latin streptomycin ‘ua.’: Streptomyces ‘füzérgomba’: görög sztreptosz ‘nyaklánc’ | mükész ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orgyilkos, bérgyilkos
francia assassin ‘ua.’ ← arab többes szám hassasín ‘hasisevők’ ← hasís ‘hasis’ (kábítószer az indiai kender szárított virágzatának gyantájából) ← hasíj ‘száraz’ (egy 11. századi titkos arab szektáról, melynek tagjait a vezér hasis ígéretével vette rá, hogy ellenfeleit titkon megöljék)
tudomány a tengertudomány szakemberemagyar , lásd még: oceanográfia (a geográfia-geográfus és hasonló szópárok mintájára)
kereskedelem számfejtőség, számfejtésnémet Liquidatur ← olasz liquidatura ‘ua.’, lásd még: likvid
orvosi idegméregtudományos latin , ‘ua.’, lásd még: neuron , toxin
