kodein jelentése
kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloidanémet Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: diplokokkusz
biológia párokban előforduló gömb alakú baktériumtudományos latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | lásd még: kokkusz
neheztelés, sértődöttség
latin apprehensio ‘megragadás’, lásd még: apprehendál
A kodein és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány odaítélés, a kereset tárgyának megítélése a felperes javáratudományos latin adiudicatio ‘ua.’: ad- ‘neki’ | iudicare ‘ítél’, lásd még: judikál
orvosi gyógyítás, orvosláslatin medicatio ‘ua.’ ← gyakorító medicari, medicatus ‘orvosol, gyógyít’ ← medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’
kiejtése: szudáció
orvosi izzadástudományos latin , ‘ua.’ ← sudare, sudatum ‘izzad’
katonai szabadcsapat tagja, a hadsereg kötelékén kívüli szabadharcostörténelem idegen megszállók ellen küzdő francia partizánfrancia franctireur ‘ua.’, tkp. ‘szabadlövész’: franc ‘szabad, mentes’ (lásd még: franko) | tirer ‘lő’, eredetileg ‘elhúz, eltűr, elszenved’ ← ? ófrancia (mar)tirer ‘vértanúságot ‘szenved’, lásd még: mártír
irodalom a kar bevonulásának jelenete az ókori görög színházbangörög ‘bejárat, bevonulás’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’lásd még: epizód
orvosi a szívműködésre ható szertudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’
közgazdaságtan pénzügyi, pénzforgalminémet monetär ← francia monétaire ← latin monetaris ‘a pénzzel kapcsolatos’, lásd még: monéta
valószínűség, hihetőség
latin probabilitas ‘ua.’, lásd még: probábilis
pamlag, kerevet
francia canapée ‘ua.’ ← késő latin canopeum ‘mennyezetes ágy’ ← görög kónópeion ‘szúnyoghálós egyiptomi ágy’ ← kónópsz ‘szúnyog’, tkp. ‘kúpos arcú’: kónosz ‘kúp’ | ópsz ‘arc’
játék dél-amerikai eredetű, a römihez hasonló kártyajátékspanyol canasta ‘hét azonos értékű lapból álló sorozat’, eredetileg ‘fonott kosár’ ← görög kanasztron ‘kosár alakú agyagedény’lásd még: torniszter
felhúzható vászonredőny
bajor-osztrák rolette ← francia roulette ‘ua.’, lásd még: rulett
kohászat vaskarbid, kemény és rideg anyag, acélban és fehér nyersvasban képződikangol cementite ‘ua.’, lásd még: cement
hivatalos írnok, titkárlatin scriba ‘ua.’ ← scribere ‘ír’
anatómia a magzati korban kialakuló, a belső szemzugot elfedő redő, mely a csecsemőkor után visszafejlődiktudományos latin epicanthus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | kanthosz ‘szemzug’lásd még: kanton
