precipitátum jelentése

  • meteorológia csapadék
  • kémia üledék, kicsapódás oldatból
  • tudományos latin praecipitatum ‘ua.’, lásd még: precipitál

További hasznos idegen szavak

chargé d’affaires

kiejtése: sarzsédafer
  • diplomácia követségi ügyvivő, a követ helyettese annak távolléte vagy akadályoztatása esetén
  • francia, tkp. ‘ügyekkel megbízott’: charger ‘megterhel, megbíz’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’ | affaire ‘tennivaló, ügy, üzlet’, lásd még: affér

amatőr

  • főnév műkedvelő, öntevékeny űzője valaminek
  • nem hivatásos művész, sportoló
  • melléknév avatatlan, botcsinálta, kontár, pancser
  • német Amateurfrancia amateur ‘ua.’ ← latin amator ‘szerető, vminek a kedvelője’ ← amare, amatum ‘szeret’
A precipitátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

formális

  • alaki, a formával kapcsolatos
  • külsődleges, a látszat kedvéért való, nem lényegi
  • a formai követelményeknek megfelelő, szabályos, előírásos
  • bevett, társadalmilag elfogadott, megkívánt
  • tudomány a forma minél pontosabb leírása útján a lényeget feltárni igyekvő (elemzés, vizsgálat)
  • latin formalis ‘ua.’ ← forma ‘alak’

etimologikus

  • nyelvtan szóelemző, szófejtő
  • a szószármaztatás szabályainak megfelelő
  • német etymologisch ‘ua.’, lásd még: etimológia

impresszum

  • nyomdászat a kiadásra vonatkozó adatokat tartalmazó szöveg nyomdai termék címlapjának hátoldalán
  • német Impressum ‘ua.’ ← latin impressum ‘rányomás, belenyomás’, lásd még: imprimál

rámpa

  • lejtős kocsifelhajtó
  • emelt szintű rakodóhely sínek mellett
  • német Rampefrancia rampe ‘ua.’ ← francia ramper ‘kúszik, emelkedik’ ← olasz rampare, eredetileg grampare ‘felmászik’ ← germán (pl. német Krampe ‘kampó’)

kvéker

  • vallás angol eredetű, ma főleg Amerikában elterjedt keresztény felekezet
  • angol quaker ‘reszkető’ ← quake ‘rázkódik’ (gúnynév egy bírótól, akit az alapító Fox állítólag arra intett, hogy "reszkessen az Úr ítéletétől")

melankolikus

  • lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangolt
  • búskomorságra hajló
  • latin melancholicusgörög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)

kanári

  • állattan pintyféle énekes madár a Kanári- és Azori-szigetekről
  • német Kanarienvogel ‘kanárimadár’ ← Kanarienspanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-szigetek’ ← késő latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’ (a szigeteken sok nagytestű kutyát találtak a felfedezők)
  • lásd még: kánikula, kennel

basztard

  • főnév törvénytelen gyermek, fattyú
  • állattan keresztezésből eredő állat, korcs
  • melléknév korcs, hibrid
  • nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
  • angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
  • lásd még: batár

morfin vagy morfium

  • kémia, orvosi az ópium kristályos, fehér alkaloidja, fájdalomcsillapító és kábítószer
  • német Morphin, ill. tudományos latin morphium ‘ua.’: görög Morpheusz ‘az álom istene’ ← morphé ‘alak, álomkép’ | -in, -ium (vegyületre utaló toldalék)

koszinusz

  • matematika derékszögű háromszögben a szög melleti befogó és az átfogó aránya
  • német Kosinus ‘ua.’ ← tudományos latin co(mplementi) sinus ‘a kiegészítő szög szinusza’, lásd még: szinusz

kontraceptív

  • orvosi fogamzásgátló
  • tudományos latin conraceptivum ‘ua.’, lásd még: kontracepció

odontitisz

  • orvosi fog(gyökér)gyulladás
  • tudományos latin odontitis ‘ua.’: lásd még: odont- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

lewisit

kiejtése: levizit, luizit, lúizájt
  • kémia mérgező klórvegyület, gőze hólyaghúzó hatású harci gáz
  • angol lewisite ‘ua.’: a feltaláló W. L. Lewis nevéből | -it (vegyületre utaló toldalék)