tortúra jelentése
kínzás, kínvallatás
gyötrelem, kínszenvedés
viszontagság, hányattatás, pokoljárás
sokáig húzódó, kellemetlen eljárás
latin tortura ‘kínzás’ ← torquere, tortum ‘csavar, kínpadon gyötör’lásd még: tortilla
További hasznos idegen szavak
folyosó, átjáró
földrajz valamely országot a tengerrel vagy külső területtel összekötő, idegen országon áthaladó területsávnémet Korridor ‘ua.’ ← francia corridor ← olasz corridoio ‘ua.’ ← népi latin curritorium ‘futásra való hely’ ← latin currere ‘ua.’lásd még: kurrens
rajzolta (felirat metszeteken, bankjegyeken, del . rövidítésben)
latin , ‘ua.’ ← delineare ‘vonalat rajzol’: de- ‘le’ | lineare ‘rajzol’ ← linea ‘vonal’, tkp. ‘lenfonál’ ← linum ‘len’lásd még: lénia , lineáris
A tortúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: deszvetúdó
jogtudomány törvény vagy jogszabály hatályának megszűnése azáltal, hogy hosszú időn át nem alkalmazzáklatin , ‘ua.’, tkp. ‘leszokás’: latin de- ‘le, el’ | suescere, suetum ‘megszokik’lásd még: consuetudo
megőrzés, megtartás
fenntartás
tartósítás
latin conservatio ‘ua.’, lásd még: konzervál
kereskedelem kártalanít, kárpótol, jóvátesznémet bonifizieren ← francia bonifier ‘ua.’: latin bonus ‘jó’ | facere ‘csinál, tesz vmivé’
növénytan zárva önbeporzónémet kleistogam ‘ua.’, lásd még: kleisztogámia
szociológia a társadalom normáitól eltérő, azokat tagadó, semmibe vevő (személy, magatartás)angol deviant ‘ua.’, lásd még: deviál
színház, filmművészet tömegszereplőként lép feltétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar , lásd még: statiszta
fizika az erős kölcsönhatásban részt vevő elemi részecskék (barion és mezon) gyűjtőneveangol , ‘ua.’: ← görög hadrosz ‘hatalmas, erős’ | -on (elemi részecskére utaló toldalék)
teljes joggal
latin , ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | ius, iuris ‘jog’lásd még: plénum
kémia a tipikusnál kevesebb oxigénatomot tartalmazó oxidangol protoxide ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: oxid
orvosi szívizombántalomtudományos latin cardiomyopathia ‘ua.’: lásd még: kardio- | müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
bőség, túlburjánzás
+ bujaság, paráznaság, élvhajhászat
latin , ‘ua.’, lásd még: luxus
zene a hangközöket jelölő régi kottaírási mód a 10–11. századbantudományos latin diastematica (ars) ‘a közök (mestersége)’, lásd még: diasztéma
geológia kristályos, átalakult kőzet, javarészt gránitból és piroxénből álltudományos latin eclogit ‘ua.’: görög eklogé ‘válogatás’, lásd még: ekloga | -it (ásványra utaló toldalék)
