tortúra jelentése
kínzás, kínvallatás
gyötrelem, kínszenvedés
viszontagság, hányattatás, pokoljárás
sokáig húzódó, kellemetlen eljárás
latin tortura ‘kínzás’ ← torquere, tortum ‘csavar, kínpadon gyötör’lásd még: tortilla
További hasznos idegen szavak
A tortúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: multiplikatívusz
nyelvtan sokszorosságot kifejező számhatározói eset (a magyarban pl. -szor raggal)tudományos latin (casus) multiplicativus ‘sokszorozó (eset)’, lásd még: multiplikatív
ellentét, nézeteltérés, vita
vitás ügy, vitás kérdés
latin controversia ‘ellenkező irány, vita, per’: contra ‘ellen’ | versus ‘fordulva vmerre’ ← vertere, versum ‘fordít’lásd még: averzió , verzió
orvosi végtag sebészeti csonkolása vagy eltávolításatudományos latin amputatio ‘ua.’, lásd még: amputál
néprajz közös nyelvi, történelmi és kulturális jegyek alapján összetartozó embercsoport, népegy nép jellegzetes sajátosságainak összessége
tudományos latin ethnicum ‘ua.’ ← ethnicus ‘egy néppel kapcsolatos’, lásd még: etnikus
kiejtése: kondukator
történelem vezér, nemzetvezető, a román Ceauşescu pártdiktátor önmagának adományozott címeromán , ‘ua.’ ← a conduce ‘vezet’, lásd még: condottiere
sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogásangol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)
tanulékony
latin , ‘ua.’ ← docere ‘tanít’lásd még: docens
politika a palesztinai arabok legerősebb gerillaszervezete, amely fegyveres harcot folytat Izrael állam ellenarab , ‘ua.’, tkp. ‘a győzelem’
kereskedelem utalványnémet Assignate ← francia assignat ‘ua.’, lásd még: asszignál
néprajz skandináviai eredetű keleti germán nép, mely sok hányattatás után a mai Burgundiában (fr Bourgogne ) telepedett lee néphez tartozó személy
német Burgunder ‘ua.’magyar burgonya
kiejtése: keiloszkizisz
orvosi ajakhasadás, ajakhasadék, nyúlajaktudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | szkhiszisz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít’lásd még: szkizma
irodalom a leszármazás vonala, menete (pl. egy szöveg változatai között)nyelvtan egy nyelvi változás származtatási vonalavallás a függési viszony a leányegyház és az anyaplébánia közöttlatin filiatio ‘ua.’ ← filius, filia ‘fia, lánya vkinek’
