dessinateur jelentése
kiejtése: deszinatőr
textilipar mintatervező, mintarajzolófrancia , ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
További hasznos idegen szavak
orvosi átvilágítás röntgensugárrallásd még: röntgen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
kémia dinitrogéncián, keserűmandula szagú, igen mérgező gázgörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: cián
A dessinateur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: anefe
valóban, tényleg, igazán
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | effet ‘hatás, eredmény, értéktárgy’ ← latin effectus , lásd még: effektus
kiejtése: in armisz
fegyverben, harcra készen
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a földdel kapcsolatos, föld-
görög geo(eidész) ‘föld(szerű)’ ← gé ‘föld’
célul tűz maga elé, törekszik rá
ausztriai német ambitionnieren ← francia ambitionner ‘ua.’ ← ambition ‘törekvés’ ← latin ambitio ‘ua.’, lásd még: ambíció
orvosi fogamzásgátlótudományos latin conraceptivum ‘ua.’, lásd még: kontracepció
szőrtelenítés
német Epilation ← francia épilation ‘ua.’, lásd még: epilál
fizika gázok sűrűségének közelítő pontosságú mérésére alkalmazott készüléklásd még: effúzió | görög metreó ‘mér’
zene gondolásdal, velencei bárkadalolasz , ‘ua.’ ← gondoliero ‘gondolás’, lásd még: gondola
vallás szövegmagyarázó, Biblia-magyarázóközépkori latin exegeta ‘ua.’ ← görög exégétész ‘vezető, tanácsadó, jóslatok magyarázója’, lásd még: exegézis
futár, hírvivő, hírnök
német Kurier ← francia courrier ← olasz corriere ‘ua.’ ← correre ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’lásd még: kurrens
írótömb, jegyzettömb, rajztömb
építészet épületelemépítészet épülettömb, háztömb, tömbházkereskedelem pénztárjegy, áruszámlapolitika pártszövetség, tömörülésnémet Block ‘tömb, cölöp’
nyelvtan a fonológia tudósamagyar , lásd még: fonológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
halasztó, késleltető (hatályú)
latin dilatorius ‘ua.’ ← dilator ‘halogató’ ← differre, dilatum , tkp. dis-ferre ‘halaszt, késleltet’: dis- ‘el, szét’ | ferre ‘visz’
göndör hajfürt, hajtincs, csiga, huncutka
bajor-osztrák lockn ← német Locke ‘göndör hajtincs’
