incenzórium jelentése

  • vallás templomi tömjénfüstölő
  • középkori latin incensorium ‘ua.’ ← incendere, incensum ‘meggyújt, hevít’: in- ‘bele’ | candere ‘ég’
  • lásd még: kandela, kandeláber, kandidál

További hasznos idegen szavak

pirog

  • konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tészta
  • orosz. ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’

figura

  • alak, alakzat
  • valamilyen formára készült tárgy, idom
  • stilisztika szókép, stílusalakzat
  • bábu, báb, szereplő
  • tánclépés, táncmozdulat
  • sport állás, testhelyzet, mozdulatok egymásutánja (pl. vívásban)
  • bizalmas szerzet, pofa, fickó, csodabogár
  • latin, ‘alakítás, alak, ábrázat’ ← fingere, figi ‘képez, alakít’
  • lásd még: fikció, finta
A incenzórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

algospazmus

  • orvosi fájdalmas görcs
  • tudományos latin algospasmus ‘ua.’: algeó ‘fájdalmat érez’ | lásd még: spazmus

csevice

  • borvíz, savanyúvíz
  • ennek forrása
  • szlovák nyelvjárás ščevica ‘ua.’
  • magyar csáva

berukkol

  • katonai bevonul, angyalbőrbe bújik
  • bajor-osztrák ruckennémet rücken ‘mozdul, indul, vonul’

akcelerátor

  • kémia a vegyi folyamatokat gyorsító anyag
  • + műszaki gázpedál
  • angol accelerator ‘ua.’, lásd még: akcelerál

kiazma

  • genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
  • tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’

kongregacionalista

  • vallás más néven independens, a kongregacionalizmus irányzatát követő személy
  • angol congregationalist ‘ua.’, lásd még: kongregacionalizmus

parkíroz

  • közlekedés parkol, gépkocsiját lezárva közúton vagy kijelölt helyen hagyja
  • + parkosít
  • német parkieren (ma parken) ← angol (to) park ‘ua.’ ← (car) park ‘kijelölt parkolóhely’ ← park ‘park’, lásd ott

brüszk

  • nyers, rideg, sértő modorú, elutasító
  • francia brusque ‘ua.’ ← olasz brusco ‘fanyar, csípős’ ← latin ruscus ‘egértövis’

konvencionális

  • egyezményes
  • megszokott, közkeletű, hagyományos, bevett
  • megmerevedett, ósdi, elcsépelt
  • semmitmondó, elkoptatott
  • német konventionellfrancia conventionnel ‘ua.’, lásd még: konvenció

pluralis modestiae

kiejtése: plurálisz modesztié
  • nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’

szociolingvisztika

  • nyelvtan az egyén társadalmi helyzetének és nyelvhasználatának kapcsolatát kutató tudományág
  • angol sociolinguistics ‘ua.’, lásd még: szocio-, lingvisztika

diverzitás

  • sokféleség, változatosság
  • latin diversitas ‘ua.’ ← diversus ‘különféle’, lásd még: diverzió

kollektivizmus

  • politika a termelési eszközök állami tulajdonán alapuló társadalmi rend
  • német Kollektivismus ‘ua.’, lásd még: kollektív

ornamens vagy ornamentum

  • művészet díszítmény, ékítmény, díszítőelem
  • latin, ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’ (az ornamens az ang, német ornamentből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patentpátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere, de nincs *ornamere ige)