detegál jelentése
felfed, leleplez
latin detegere, detectum ‘ua.’: de- ‘el, le, félre’ | tegere ‘fed’lásd még: detektív
További hasznos idegen szavak
filozófia az atomisztikával kapcsolatosnémet atomistisch ‘ua.’, lásd még: atomisztika
geológia a földrengéstan szakemberemagyar , ‘ua.’, lásd még: szeizmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A detegál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a növényi sejtek falát alkotó összetett szénhidrátangol, francia cellulose ‘ua.’ ← cellule ‘sejt’ ← latin cellula (lásd ott)
lélektan lelki befelé fordulás, elzárkózás a külső hatásoktóltudományos latin introversio ‘ua.’, lásd még: introvertált
történelem felkelő nemes, nemesi felkelő (a magyar rendiség korában)+ zendülő, lázadó
latin insurgens ‘ua.’ ← insurgere, insurrectum ‘felemelkedik, felkel’: in- (nyomósító) | surgere , eredetileg surrigere , tkp. sub-rigere ‘felkel, felemelkedik’: sub- ‘lentről fel’ | regere ‘irányít’
kémia nitroglicerinből és magnéziumkarbonátból készült robbanószergeológia villámkő, homokba csapó villám nyomán keletkezett kvarcüvegnémet Fulgurit (kémiai jelentésében márkanév) ← latin fulgur ‘villám’
megegyezés, összhang
vallás a Biblia rokon helyeinek jegyzékenyelvtan valamely műben vagy egy szerző műveiben használt szavak összes előfordulását tartalmazó szótárnyomdászat négycicerós betűnagyságlatin concordantia ‘megegyezés’, lásd még: konkordáns
állattan lótan, lóismeret, a lovak tenyésztésével és használatával foglalkozó ismeretek köretudományos latin hippologia ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | lásd még: -lógia
nyomdászat, sokszorosítás
német Polygraphie ‘ua.’, lásd még: poli- , -gráfia
ipari gyémánt
nyomdászat a legkisebb, négypontos betűnagyságnémet Diamant ← francia diamant ‘ua.’ ← népi latin adiamante ← görög adamasz, adamantosz ‘kemény acél, gyémánt’, tkp. ‘legyőzhetetlen’: a- ‘nem’ | damaó ‘leigáz’
mitológia (nagybetűvel) a bosszú istennőinek egyike a római mitológiábanátvitt értelemben házsártos nőszemély, házisárkány, áspiskígyólatin Furia ‘ua.’, tkp. ‘őrjöngés, düh’ ← furere ‘zajong, tombol’lásd még: furiant , furioso , furor
nyelvtan a görög ábécé tizenötödik, o hangértékű betűje, ←,←görög o mikron ‘kis o’, lásd még: omega
történelem az angol és egyiptomi uralom elleni szudáni iszlám felkelés (1882–1898) híve, harcosaa felkelés vezetőjének (M. Ahmed ibn Abdalláh) felvett Mahdi nevéről ← arab mahdí ‘a világ vége előtt eljövő szabadító, messiás’, tkp. ‘a helyes úton járó’
kényszerít, nyomást gyakorol (vkire)
francia pressionner ‘ua.’ ← pression ‘nyomás’, lásd még: presszió
