dasymeter jelentése
kiejtése: daziméter
fizika gázmérleg gázok sűrűségének mérésére
német Dasymeter ‘ua.’: görög daszüsz ‘sűrű, bozontos’ | metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
támogat, pártfogol
latin protegere, protectum ‘véd, támogat’, tkp. ‘elölről (pajzzsal, vérttel) befed’: pro- ‘elöl’ | tegere ‘takar, fed’ (újabb, német átvételéből lett a ma általános protezsál alak)
ásványtan kockaalakban kristályosodó, sötét ólomszürke ezüstszulfid
német Argentit ‘ua.’: lásd még: argentum ‘ua.’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A dasymeter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
világivá tesz, egyházi vagy vallási jellegétől megfoszt
világi irányítás alá helyez (egyházi iskolát)
francia laďciser ‘ua.’ ← laďc ← latin laicus ‘világi’, lásd még: laikus
kémia a lobéliából kivont alkaloid, méreg és egyben gyógyhatású vegyület (pl. a légzőközpont bénulása esetén)
angol , ‘ua.’: lásd még: lobélia | -in (vegyületre utaló toldalék)
katonai tengernagy, hajóhad parancsnoka
német, angol Admiral ← francia amiral ‘ua.’ ← arab amir-al-(bahr) ‘(a tenger) fejedelme’ ← amir, emir ‘fejedelem’ (az ~ forma a latin admirare ‘csodál’ beleértéséből ered)
rétegez, réteget képez
német stratifizieren ‘ua.’: latin stratus ‘réteg’ | facere ‘tesz vmivé’
dísz, díszítés, ékítmény
színház díszlet
+ kitüntetés, rendjel
latin decoratio ‘ua.’, lásd még: dekorál
régi arab ezüstpénz
egyes arab államokban ma is használatos pénznem
arab , ‘ua.’ ← görög drachma , lásd ott
repülés a hangsebességet meghaladó (sebesség, ill. ilyen sebességgel haladó repülőgép)
angol supersonic ‘ua.’: lásd még: szuper- | latin sonus ‘hang’
vallás ördögűzés (mint katolikus szertartás)
középkori latin exorcismus ‘ua.’, lásd még: exorcizál , -izmus
rögzít, véglegesít, megerősít
fényképezés előhívott képet vegyileg rögzít
előír, megszab, meghatároz
lefoglal, leköt
német fixieren ← francia fixer ‘ua.’, lásd még: fix
növénytan kardvirág
tudományos latin kicsinyítő képzős gladiolus ‘ua.’ ← gladius ‘kard’
gyutacs
töltényhüvely, kupak
német Kapsel ‘ua.’, lásd még: kapszula
orvosi vízgyógyászati
tudományos latin hydrotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: hidroterápia