hungarikum jelentése

  • kereskedelem olyan termék, amely jellegzetesen magyar, és ezért márkavédettségre számít az európai piacokon
  • magyar, lásd még: hungaricum

További hasznos idegen szavak

ingénium

  • + tehetség, lángelme, lángész
  • latin ingenium ‘született sajátság, tehetség’ ← ingignere, ingenitum ‘beleolt’: in- ‘bele’ | (gi)gnere ‘nemz’

diafónia

  • informatika áthallás csatornák között
  • zene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozása
  • tudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’
A hungarikum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frátria

  • történelem három nemzetségből álló szövetség, a törzs harmadrésze az ókori görög városállamokban, amelynek tagjai közös ős leszármazottainak tekintették magukat
  • néprajz két vagy több nemzetséget magába foglaló szövetség természeti népeknél
  • görög phratria ‘ua.’ ← phratér ‘egy ~ tagja (a ~ egy másik tagjához való viszonyában)’ (indoeurópai rokonok: latin frater ‘fivér’, német Bruder, orosz brat ‘ua.’)

prűgelknábe

  • bűnbak, aki más vétke miatt kap büntetést
  • német Prügelknabe ‘ua.’: Prügel ‘pálca, verés’ | Knabe ‘fiú’

au four

kiejtése: ofur
  • konyhaművészet kemencében sütött (étel, fogás)
  • francia, ‘kemencében’: aulatin ad ille ‘abban’ | four latinfurnus ‘kemence’

szupercentrifuga

  • műszaki igen nagy fordulatszámú laboratóriumi centrifuga
  • lásd még: szuper-, centrifuga

deviál

  • eltér, elhajlik
  • késő latin deviare, deviatum ‘letér az útról, eltévelyedik’: de- ‘el’ | via ‘út’
  • lásd még: konvoj, triviális, viaticum, viadukt

imperatív

  • + parancsoló
  • szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
  • német imperativfrancia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus

elasztomer

  • kémia széles hőmérséklet-tartományban kaucsukszerűen rugalmas polimer anyag
  • német Elastomere ‘ua.’: lásd még: elaszt(ikus, poli)mer

haciendero

kiejtése: aszjenderó
  • közép- és dél-amerikai nagybirtokos
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: hacienda

refrén

  • irodalom strófák végén azonosan visszatérő, egy vagy több verssorból álló szakasz
  • francia refrain ‘ua.’ ← ófrancia refraindre ‘ismétel, elszakad, modulál’ ← latin refringere ‘megtörik’, lásd még: refrakció

potens

  • hatalmas, vagyonos, jómódú
  • nemzőképes, férfias
  • alkotóképes
  • latin potens, potentis ‘képes’ ← posse, tkp. po(tis) esse ‘tud, bír’

altruisztikus

  • önzetlen, emberbaráti, áldozatos, áldozatkész
  • német altruistisch ‘ua.’, lásd még: altruizmus

empiriokriticizmus

  • filozófia szélsőségesen idealista bölcseleti tan a 19–20. század fordulóján, amely tagadja az emberi tudattól független valóság létezését, és a világot mint az érzetek kombinációját, a tudat jelenségét írja le
  • német Empiriokritizismus ‘ua.’, tkp. ‘a tapasztalat kritikájának tana’, lásd még: empíria, kriticizmus

szalalkáli

  • szénsavas ammónia, sütőporok alapanyaga
  • hazai latin sal alcali ‘alkálikarbonát’: sal ‘só’ | lásd még: alkáli
  • lásd még: szalina

genetikus

1
  • biológia az örökléstan tudósa
  • magyar, lásd még: genetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)