gázi jelentése

  • mohamedán uralkodók és hadvezérek megtisztelő címe
  • arab ghazi ‘a hitetlenek legyőzője’

További hasznos idegen szavak

pronunziato

kiejtése: pronunciátó
  • zene tisztán tagolva, értelmileg kiemelve (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← pronunziarelatin pronuntiare, lásd még: prononszíroz

elektrokinetikus

  • fizika az elektromos töltések mozgásával kapcsolatos
  • lásd még: elektro-, kinetikus
A gázi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metacentrum

  • hajózás úszópont, az úszó test tengelyvonalának és a mozgásokból eredő felhajtóerők vektorának metszéspontja
  • német Metazentrum ‘ua.’, lásd még: meta-, centrum

carte maximum

kiejtése: kart makszimum
  • azonos témájú levelezőlap és bélyeg együttese különleges bélyegzővel gyűjtők számára
  • francia carte ‘kártya, papírlap’ ← latin charta ‘papiruszlap’ | lásd még: maximum

diszkotéka

  • zene hanglemezgyűjtemény
  • zene kölcsönzéssel is foglalkozó hanglemeztár
  • francia discothčque ‘ua.’ ← disque ‘korong, hanglemez’ (a bibliotéka mintájára)

konstancia

  • növénytan annak mértéke, hogy egy adott faj milyen gyakorisággal és milyen mértékben szerepel különféle növénytársulásokban
  • lélektan az észlelés állandósága a változó külső körülmények ellenére (pl. a látott tárgy nagyságát helyesen érzékeljük, bármily messze van)
  • tudományos latin constantia ‘állandóság, állhatatosság’, lásd még: konstans

allée verte

  • középen pázsitozott, kétoldalt fasorral szegélyezett kerti díszút
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘zöld sétány’: lásd még: allé | francia vertlatin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell’

kraniometria

  • orvosi a koponya mérésének, méretarányai megállapításának tudománya
  • tudományos latin craniometria ‘ua.’: lásd még: kranio- | görög metreó ‘mér’

excellál

  • kiválik, kitűnik, kitünteti magát
  • latin excellere ‘kitűnik, kiemelkedik’: ex- ‘ki, el’ | *cellere ‘magasodik’, lásd még: excelsior

balett

  • színház színpadi táncjáték, táncjelenet
  • színház tánckar
  • német Ballettolasz kicsinyítő képzős balletto ‘ua.’ ← ballo ‘tánc’ ← olasz, középkori latin ballaregörög ballidzó ‘táncol’ ← balló ‘dob’

fitoparazita

alabandin

  • ásványtan zöldes színű mangánszulfid
  • Alabanda kis-ázsiai városról | -in (vegyületre utaló toldalék)

hipotermális

  • geológia nagy mélységben, többszáz fokos vízben kiváló (ércréteg)
  • angol hypothermal ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | thermallatin thermalis ‘a hőmérséklettel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’

sedria

  • történelem vármegyei törvényszék, a nemesség ügyeiben illetékes törvényhatóság 1871 előtt
  • latin, ‘ua.’ ← sed(es iudica)ria ‘bírói szék’: sedes ‘(törvény)szék’ ← sedere ‘ül’ | iudicarius ‘bírói’ ← iudex, iudicis ‘bíró’, tkp. ‘jogot kimondó’: ius ‘jog’ | dicere ‘mond’

licenc

  • jogtudomány gyártási jog, gyártási eljárás és márkanév felhasználására szóló engedély
  • német Lizenz ‘ua.’ ← latin licentia ‘engedély’, lásd még: licencia