oxitocin jelentése

  • biokémia az agyalapi mirigy hátsó lebenyében képződő peptidhormon, amely segíti a szülés folyamatát
  • tudományos latin oxytocin ‘ua.’: görög oxüsz ‘gyors’ | tokosz ‘szülés’ ← teknó ‘szül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

komputáció

  • számítás, számvetés, számolás
  • latin computatio ‘ua.’ ← computare, computatum, tkp. con-putare ‘összeszámít, elszámol’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, felbecsül’
  • lásd még: disputál, kontó, reputáció

hidra

  • mitológia sokfejű víziszörny az ókori görög regékben
  • állattan édesvízi polip
  • görög Hüdra ‘ua.’ ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’
A oxitocin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

refinanszírozás

  • közgazdaságtan későbbi hitelforrás biztosítása központi bank által egy másik pénzintézet számára, annak korábbi hitelnyújtása ügyében
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: finanszíroz

dekapíroz

  • műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztít
  • német dekapierenfrancia décaper ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’

bioakusztika

  • biológia az élőlények keltette és általuk felfogott hangokkal foglalkozó tudományterület
  • lásd még: bio-, akusztika

in bona pace

kiejtése: … páce
  • jogtudomány békés úton, egyetértésben
  • latin, ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’

brontesz

  • hatalmas, tagbaszakadt ember
  • latin Brontesgörög Brontész ‘óriási küklópsz’, tkp. ‘dörgő’ ← brontaó ‘mennydörög’

szendvicspanel

  • műszaki két vékony szilárd réteg és közrefogott töltőanyag alkotta (hő)szigetelő lemez
  • lásd még: szendvics, panel

retikulocita

  • biológia nem teljesen érett, de sejtmagot már nem tartalmazó vörösvérsejt, amelyben a lebomló sejtszervecskék hálózatot alkotnak
  • tudományos latin reticulocyta ‘ua.’: reticulum ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’ ← rete ‘háló’ | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

nullszéria

  • műszaki tervezett új gyártmány prototípusából készült első, kisebb darabszámú sorozat
  • lásd még: null(a), széria

péage

kiejtése: peázs
  • közlekedés autópályadíj (Franciaországban)
  • francia, ‘ua.’, ered ‘hídvám, útvám’ ← késő latin pedaticum ‘ua.’ ← pedatus ‘gyalogos’ ← pes, pedis ‘láb’

akcidens

  • melléknév esetleges, véletlen
  • főnév mellékes dolog, járulék
  • véletlen eset
  • zene módosító jel
  • német Akzidens ‘ua.’ ← latin accidens, accidentis ‘megtörténő’ ← accidere, tkp. ad-cidere ‘megesik’: ad- ‘hozzá’ | cadere ‘esik’

artefaktum

  • művészet műtárgy
  • latin arte factum ‘művészettel készített dolog’: ars, artis ‘művészet’ | facere, factum ‘csinál, készít’

polemikus

  • vitás, vitatott, vitatható, eldöntetlen
  • vitázó, vitatkozó jellegű
  • német polemisch ‘ua.’ ← görög polemikosz ← ‘hadi, harcias’ ← polemeó ‘hadakozik’

discopathia

kiejtése: diszkopátia
  • orvosi a csigolyák közötti porckorongok betegsége
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög diszkosz ‘korong’ | pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elszenved’

brevis

kiejtése: brevisz
  • zene rövid hang a menzurális hangjegyírásban
  • latin, ‘rövid’
  • lásd még: breviárium

manicheus

  • vallás a manicheizmus (egykori) követője
  • latin manichaeusgörög manikhaiosz ‘ua.’ ← héber Máni Hajjá ‘az élő Máni’ ← Máni, e vallási tan görög-perzsa alapítója, lásd még: manicheizmus