hortenzia jelentése

  • növénytan élénk színű, dús virágzatú dísznövény
  • Hortense Lepaute asszonyról (Commerson francia botanikus névadása) ← latin Hortensia (női név) ← hortensis ‘kerti’ | hortus ‘kert’

További hasznos idegen szavak

ekvipotenciális

  • fizika az erőtér azonos sajátságait mutató (felület)
  • angol equipotential ‘ua.’: lásd még: ekvi-, potenciális
A hortenzia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mazochista

  • lélektan önkínzásra hajlamos ember
  • német Masochist ‘ua.’, lásd még: mazochizmus

divus

kiejtése: dívusz
  • történelem isteni (származású), istenné vált (a haláluk után istenné avatott császároknak is kijárt cím)
  • latin, ‘ua.’ ← deus ‘isten’

lincsel

  • (felbőszült tömeg) önbíráskodást gyakorolva gyilkol
  • lásd még: lincs

folliculin

kiejtése: follikulin
  • orvosi tüszőhormon
  • latin, ‘ua.’: lásd még: folliculus | -in (vegyületre utaló toldalék)

ben tornato

  • hozta Isten (valahonnan visszatérőnek szóló köszöntés)
  • olasz, ‘ua.’: ben(e)latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tornare ‘visszatér, megfordul’ ← latin tornus ‘esztergapad’

kolangitisz

  • orvosi epevezeték-gyulladás
  • tudományos latin cholangitis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | angeion ‘edény’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

ekvivalencia

  • egyenértékűség, értékbeli azonosság
  • tudományos latin aequivalentia ‘ua.’, lásd még: ekvivalens

pasztőröz vagy pasztőrizál

  • csírátlanít
  • (tejet, sört) 65 fokra felmelegít, majd hirtelen lehűt (a romlást vagy erjedést okozó mikroorganizmusok elpusztítása céljából)
  • német pasteurisierenfrancia pasteuriser ‘ua.’ ← Louis Pasteur francia biológus nevéből

artéria

  • orvosi verőér, ütőér
  • latin arteria ‘ua.’ ← görög artéria ‘légcső, verőér’

gerosztomatológia

  • orvosi öregek fogászata
  • tudományos latin gerostomatologia ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | lásd még: sztomatológia

artofórium

  • vallás a tabernákulum megfelelője, a szentelt ostyát őrző, ötvösművű oltárszekrény a bizánci szertartásban
  • görög artophorion ‘ua.’, tkp. ‘kenyérhordó’: artosz ‘kenyér’ | phoreó ‘hord, visz’

mettlachi

  • kerámia padlóburkoló lap
  • Mettlach német város nevéből, ahol először gyártották

markgraf

  • történelem őrgróf, német határterület kormányzója a középkorban
  • német, ‘ua.’: ófelnémet marc ‘határ | graf ‘gróf’, lásd még: gróf
  • lásd még: marker

ritardando

  • késleltetve, lassulva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← ritardare ‘késleltet’ ← latin retardare, lásd még: retardál