cúg jelentése

bizalmas huzat, léghuzat, légvonat
német Zug ‘ua.’ ← ziehen, zog ‘húz’

További hasznos idegen szavak

elevatórium

orvosi sebészeti csontemelő műszer
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: elevátor

pirogén

orvosi lázkeltő
geológia vulkáni eredetű
lásd még: piro-, -gén

A cúg és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gasztroenteropátia

orvosi gyomor- és bélbántalom
tudományos latin gastroenteropathia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | pathé ‘szenvedés’

etnikus

népi, egy néppel kapcsolatos, hozzá tartozó
angol ethnic ← görög ethnikosz ‘ua.’ ← ethnosz ‘nép’

miocita

anatómia izomsejt
tudományos latin myocyta ‘ua.’: lásd még: mio- | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

idioszinkrázia

orvosi veleszületett túlérzékenység egyes gyógyanyagokkal szemben
átvitt értelemben heves, ingerült s lényegében indokolatlan ellenszenv valakivel szemben, irtózás valamitől
tudományos latin idiosyncrasia ‘ua.’, tkp. ‘egyedi keverék (ti. a testnedveké, amely az ókori galenusi felfogás szerint nem fogad be idegen anyagokat)’: görög idiosz ‘sajátos, egyedi’ | szünkraszisz ‘keverék’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’

dentifikáció

orvosi fogzás, fogképződés
tudományos latin dentificatio ‘ua.’ ← dentificare, dentificatum ‘fogzik’: dens, dentis ‘fog’ | facere ‘tesz vmivé’

ideográfia

nyelvtan fogalomírás
tudományos latin ideographia ‘ua.’: görög idea ‘eszme, fogalom’ | graphó ‘ír’

tabu

kultikus tilalom Polinézia természeti népeinél dolgok vagy személyek érintésére, bizonyos szavak kiejtésére stb.
átvitt értelemben érinthetetlen, szent és sérthetetlen dolog
olyasmi, amiről nem szabad (nyilvánosan) beszélni
angol taboo ‘ua.’ ← új-zélandi (maori) tapu ‘kultikus tilalom’

bons offices

kiejtése: bonzofisz

diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok között
francia, ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium, tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’

imbisz

konyhaművészet hidegtál, kis tálakba adagolt aszpikos vegyes ízelítő
német Imbiss ‘ua.’: in- ‘bele’ | Biss ‘harapás, falat’ ← beissen ‘harap’

özofagektómia

orvosi a nyelőcső egy részének műtéti eltávolítása
oesopagectomia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ | temnó ‘vág’

monstruózus

riasztó méretű, idomtalan, ormótlan
iszonyú, förtelmes, torz
francia monstrueux ← késő latin monstrosus ‘ua.’, lásd még: monstrum

gnoszticizmus

filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdette
tudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus

lumbricosis

kiejtése: lumbrikózis

orvosi giliszta okozta fertőzés
tudományos latin, ‘ua.’: lumbricus ‘giliszta’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

par force

kiejtése: parforsz

erőszakkal, erővel
francia, ‘ua.’: par ← latin per ‘által’ | force ← késő latin fortia ‘erő’ ← fortis ‘erős’
lásd még: forsz

axiomatikus

tudomány magyarázatra, igazolásra nem szoruló
valamely axiómarendszeren alapuló
német axiomatisch ‘ua.’, lásd még: axióma