cúg jelentése

  • bizalmas huzat, léghuzat, légvonat
  • német Zug ‘ua.’ ← ziehen, zog ‘húz’

További hasznos idegen szavak

higiénikus

  • orvosi tiszta, egészséges
  • orvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentes
  • német hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné

kaszni

A cúg és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

meistersinger

kiejtése: mejszterzinger
  • zene mesterdalnok, a dalnokcéhek iskolás szabályai szerint alkotó német műkedvelő városi polgár a 14–16. században
  • német Meistersinger ‘ua.’: lásd még: majszter | Singer ‘énekes’ ← singen ‘énekel’

odontológus

  • orvosi fogász szakorvos
  • magyar, lásd még: odontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

operáció

  • orvosi műtét
  • katonai művelet, hadművelet
  • matematika művelet
  • kereskedelem ügylet
  • művelet, ténykedés
  • tudományos latin operatio ‘ua.’, lásd még: operál

amerikanizmus

  • nyelvtan az amerikai angol nyelvben mutatkozó, a brit nyelvváltozatétól eltérő sajátság
  • ez mint idegenszerűség vagy divatjelenség a brit angolban
  • angol Americanism ‘ua.’, lásd még: amerikáner, -izmus

intolerábilis

  • tűrhetetlen, elviselhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tolerábilis

koleszterin vagy koleszterol

  • orvosi a testszövetekben megtalálható lipoid, policiklikus telítetlen alkohol, az érelmeszesedés egyik okozója
  • német Cholesterin, ill. angol cholesterol ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ (felfedezője a ~t az epekőből különítette el) ← sztereosz ‘kemény’ | -in (vegyületre utaló toldalék), ill. lásd még: (alkoh)ol

palatinus

  • történelem nádor, a magyar király után a legmagasabb méltóság
  • középkori latin (comes) palatinus ‘palota-(gróf)’ ← latin palatium ← ‘palota, császári udvar’ ← Palatium ‘domb Rómában’ (itt állt a római császárok udvara)

hungarikum

  • kereskedelem olyan termék, amely jellegzetesen magyar, és ezért márkavédettségre számít az európai piacokon
  • magyar, lásd még: hungaricum

koreománia

  • orvosi táncdüh, kóros táncszenvedély
  • tudományos latin choreomania ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a tánccal kapcsolatos’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: mánia

infúzió

  • orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbe
  • latin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’

alloc-

depónia

  • műszaki terület építőanyag tárolására
  • a kitermelt meddőanyag tömege
  • német Deponie ‘ua.’, lásd még: deponál

bibliofilia

  • könyvszeretet, könyvgyűjtés
  • angol bibliophily ‘ua.’, lásd még: bibliofil

pauzál

  • szünetet tart, pihen, sziesztázik
  • lásd még: pauza