odontológus jelentése

orvosi fogász szakorvos
magyar, lásd még: odontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

petrogenezis

geológia kőzetképződés
tudományos latin petrogenesis ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | lásd még: genezis

pigmeus

néprajz törpe termetű, kezdetleges kultúrájú közép-afrikai törzs
ennek tagja
latin pygmaeus ‘törpe’ ← görög pügmaiosz ‘mesés törpe nép’ ← pügmón ‘könyök mint hosszmérték, az alkar hossza a könyöktől a csuklóig’ ← pügmé ‘ököl, csukló’

A odontológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arenit

geológia apró szemcsékből álló üledékes kőzet, a homokkő egyik változata
német Arenit ‘ua.’: latin arena ‘homok’ | -it (ásványra utaló toldalék)

demoralizálódik

erkölcsileg lezüllik
elveszti fegyelmezettségét, kötelességtudását, erkölcsi tartását
lásd még: demoralizál

kokarcinogén

kémia olyan anyag, amelynek jelenlétében egy másik anyag rákkeltő hatású lesz, ill. ilyen irányú hatása fokozódik
latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: karcinogén

hiper-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) igen nagy (fokú)
túlzott, felfokozott, túltengő, túl-
német, latin hyper- ‘ua.’ ← görög hüper ‘felett, túl’ (mai használatában gyakran a (latin eredetű) szupernél magasabb fokot fejez ki: szupermarket–hipermarket, szuperszonikus–hiperszonikus)

entomológia

biológia rovartan
tudományos latin entomologia ‘ua.’: görög semlegesnemű entomon ‘rovar’, tkp. ‘bemetszett’ ← entomosz ‘ua.’: en- ‘bele’ | temnó ‘vág’ | lásd még: -lógia

passzív

tétlen, közönyös (magatartás)
részvétlen, kívülálló
nyelvtan szenvedő (igealak)
kereskedelem veszteséges
jogtudomány a képviselőjelöltként való fellépést is lehetővé tévő (választójog)
német passiv ‘ua.’ ← francia passif ← késő latin passivus ‘eltűrő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió

slowfox

kiejtése: szlófoksz

zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
angol, ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)

per os

kiejtése: perósz

szájon át
latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | os ‘száj’

klotűr

politika országgyűlési vita lezárása
politika a felszólalási jog megvonása vagy korlátozása az országgyűlésben
francia clôture ‘bekerítés, lezárás’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra

chevalet

kiejtése: sövale

művészet festőállvány
francia kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘lovacska’ ← cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’

leprosorium

kiejtése: leprozórium

orvosi elkülönített részleg, telep leprabetegek számára, lepratelep
latin, ‘ua.’: leprosus ‘leprás’, lásd még: lepra | -órium, mint pl. szanatórium

prédialista

történelem alacsonyabb rangú nemes, akinek katonai szolgálattal terhelt allodiális birtoka van
középkori latin praedialista ‘ua.’ ← praedialis ‘birtokkal kapcsolatos’, lásd még: prédium

enjambement

kiejtése: anzsambman

irodalom áthajlás, átívelés, átkötés: egy szókapcsolat szorosan összetartozó elemeit a verssor vége különválasztja, esetleg egy szót is kettémetsz, pl. A távolságot mint üveg / Golyót, megkapod, óriás / Leszel… (József A.)
francia, ‘ua.’ ← enjamber ‘átgázol’: en- ‘bele’ | jambe ‘lábszár’ ← népi latin gamba ‘ua.’