meistersinger jelentése
kiejtése: mejszterzinger
zene mesterdalnok, a dalnokcéhek iskolás szabályai szerint alkotó német műkedvelő városi polgár a 14–16. századbannémet Meistersinger ‘ua.’: lásd még: majszter | Singer ‘énekes’ ← singen ‘énekel’
További hasznos idegen szavak
kohászat fém alapanyag (lemez) felületét korrózióvédelem céljából más fémmel vonja benémet plattieren ‘ua.’ ← Platte ‘lemez’, lásd még: platt
főnév csőd, bukásmelléknév tönkrement, csődbe jutottnémet Bankrott, bankrott ‘ua.’ ← olasz banca rotta ‘tönkrement bank’: banca lásd még: bank | rotta ← latin rupta ‘széttört, tönkrement’ ← rompere, ruptum ‘tör, ront’lásd még: bankett , banquette , erupció , rutin
A meistersinger és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas arc, ábrázat, pofa+ óra számlapja
német Zifferblatt ‘óra számlapja’: Ziffer ‘számjegy’ ← középkori latin cifra ‘nulla’ ← arab sifr ‘üres’ | német Blatt magyar cifra lásd még: zéró
tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
+ bizonyítás, tanúsítás
latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál
orvosi a szöveti alapsejtek közötti, más funkciójú sejtekből, hajszálerekből és folyadékból álló struktúratudományos latin interstitium ‘rés, köz, szűk nyílás’: inter ‘között’ | (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’
kiejtése: szalubritász
orvosi egészséglatin , ‘ua.’ ← saluber ‘egészséges’ ← salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’
jelképez
német symbolisieren ← francia symboliser ‘ua.’, lásd még: szimbólum
stilisztika a szóvégződés, főként a rag ismétlődése egymás után álló szavakban nyomaték kedvéért (pl. "jöttem, láttam, győztem")görög , ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | teleuté ‘végződés’ ← teleutaó ‘befejeződik’ ← telosz ‘vég, cél, határ’lásd még: teleológia
öltözködés általában derékig vagy csípőig érő zubbonymagyar becéző alak, lásd még: lemberdzsek
kiejtése: szponte szua
magától, önként, saját elhatározásából
latin , ‘ua.’: *spons, spontis ‘akarat, döntés’ (önmagában nem használatos) | suus ‘saját’
társadalomtudomány többnejűség mint az adott társadalomban érvényes normajogtudomány ugyanaz mint törvényellenes családi állapottudományos latin polygamia ‘ua.’, lásd még: poligám
orvosi betegkör, egy orvos által rendszeresen kezelt betegek körenémet Patientur ‘ua.’, lásd még: páciens
fizika színképelemző műszer a fénysugárzás erősségének vagy egy oldat töménységének vizsgálatáralásd még: spektro- , fotométer
kiejtése: ad cirkulandum
hivatalos ‘körözésre, elolvasás után továbbadandó’latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: cirkulál
