Idegenszótár

bibliofil jelentése

  • könyvbarát, könyvgyűjtő
  • angol, német bibliophil ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög philó ‘kedvel’

További hasznos idegen szavak

karikíroz

  • művészet gúnyrajzon ábrázol
  • átvitt értelemben gúnyosan utánoz, kifiguráz, kinevettet
  • német karikieren ‘ua.’, lásd még: karikatúra

idioadaptáció

  • biológia alkalmazkodás a környezethez a szervezeti felépítés lényeges változása nélkül
  • tudományos latin idioadaptatio ‘ua.’: lásd még: idio-, adaptáció
A bibliofil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dragonyos

  • katonai könnyű felszerelésű lovaskatona
  • német Dragoner ← francia dragon ‘sárkány, könnyűlovas’ ← latin draco, draconis ‘sárkány’ ← görög drakón ‘ua.’ (a puskacső végének sárkánymintázatáról, vagy mert a fegyver tüzet okád, mint a sárkány)

klorenchima

almandin

  • ásványtan vasszilikát, a gránát barnáspiros változata, féldrágakő
  • angol almandine ‘ua.’ ← lelőhelye, Alabanda ókori kis-ázsiai város nevéből | -in (ásványra utaló toldalék)

pedagógus

  • oktatás a nevelés szakembere, tanár, tanító, oktató, óvónő
  • latin paedagogus ← görög paidagogosz ‘nevelő’, tkp. ‘gyermekvezető’ | paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet’
  • lásd még: paideia

hallucinál

  • orvosi érzékcsalódásai vannak
  • orvosi nem létező dolgokat vél látni, hallani, érezni
  • képzelődik, rémképeket lát
  • latin alucinari, hallucinari ‘álmodozik, ábrándozik, tévelyeg’ ← görög alüó ‘magán kívül van, zavarodott’

spektrofotométer

  • fizika színképelemző műszer a fénysugárzás erősségének vagy egy oldat töménységének vizsgálatára
  • lásd még: spektro-, fotométer

dirimeus

  • jogtudomány érvénytelenítő, bontó (akadály)
  • latin, ‘ua.’: dirimere ‘elkülönít, megszüntet’: di(s)- ‘szét’ | emere ‘fog, vesz’

hiperimmunsavó

  • orvosi ismételt immunizációval nyert, a szokásosnál hatékonyabb immunsavó oltás céljára
  • lásd még: hiper-, immúnis

pampaszfű

  • növénytan a pampákról származó, díszkertekben is ültetett, magasra növő fű
  • spanyol többes szám pampas ‘pampák’, lásd még: pampa

heterogámia

  • biológia ivaros szaporodás heterogaméták összeolvadásával
  • tudományos latin hererogamia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | gamosz ‘nász’

excepció

  • kivétel
  • jogtudomány ellenvetés, kifogás, tiltakozás
  • latin exceptio ‘kivétel’, lásd még: excipiál