cribra orbitalia jelentése

kiejtése: kribra orbitália
  • orvosi a szemüreg felső részében fellépő erős csontritkulás
  • tudományos latin, ‘ua.’: többes szám cribracribrum ‘szita’ | orbitalis ‘a szemgolyóval kapcsolatos’ ← orbis, orbitis ‘kerekség, kör, gömb’

További hasznos idegen szavak

poncichter

  • Sopron környéki német gazdálkodó, főleg szőlőtermesztő
  • hazai német pohnzichter ‘ua.’ ← (?) német Bohnenzüchter ‘babtermesztő’: Bohne ‘bab’ | züchten ‘termeszt, tenyészt’

potencialiter

  • a lehetőség szerint
  • hatásában megnyilvánuló módon
  • újkori latin potentialiter ‘ua.’, lásd még: potenciális
A cribra orbitalia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pentén

  • kémia öt szénatomos, nyílt szénláncú telítetlen szénhidrogén
  • lásd még: penta- | -én (nyílt szénláncú telítetlen szénhidrogénre utaló toldalék)

laringizmus

  • orvosi gégegörcs
  • tudományos latin laryngismus ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | lásd még: -izmus

kólibacilus

  • orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktérium
  • német Kolibakteriumlatin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← columgörög kolon ‘vastagbél’

magistratura

kiejtése: magisztratúra
  • történelem a legmagasabb méltóságokat betöltő személyek összessége az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, lásd még: magisztrátus

kvázistacionárius

  • villamosság elhanyagolható mértékű időbeli eltolódást mutató (áram)
  • lásd még: kvázi, stacionárius

indicatio

flokonné

  • textilipar kártolt nehéz gyapjúszövet szálfürtökkel díszítve
  • textilipar ilyen télikabátanyag
  • francia floconné ‘ua.’, tkp. ‘pelyhezett’, lásd még: flokon

ptarmus

kiejtése: ptarmusz
  • orvosi tüsszentőgörcs
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög ptarmosz ‘tüsszentés’

approvízió

  • közélelmezés, közellátás
  • latin approvisio ‘ua.’ ← approvidere, approvisum, tkp. ad-providere ‘ellát’: ad- ‘hozzá’ | providere ‘gondoskodik’: pro- ‘előre’ | videre ‘lát’

azulejos

kiejtése: aszulehhosz
  • művészet arab eredetű rajzos, színes (főleg kék) spanyol csempe fal- és padlóburkolat
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kékes’ ← azul ‘kék’, lásd még: azúr

oneirodínia

  • orvosi nyomasztó álom, rémálom, lidércnyomás
  • tudományos latin oneirodynia ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | odüné ‘fájdalom’

mouche

kiejtése: mus
  • divat fekete szépségtapasz nő arcán
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
  • lásd még: moszkitó

szcenográfus

  • színház színpadi építész, berendező
  • magyar, lásd még: szcenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

korall

  • állattan nagy telepekben élő tengeri virágállat, amely szilárd vázat választ ki
  • divat ennek vázából készült, többnyire vörös ékkő
  • német Korallenlatin corallumgörög korallion ‘ua.’ ← ?

pompózus

  • ünnepélyes, pompázatos, cikornyás
  • latin pomposus ‘ua.’ ← pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’