kármin jelentése

bíborvörös szín
német Karmin ← újkori latin carminium ‘ua.’ ← perzsa kirm ‘féreg’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’
lásd még: karmazsin

További hasznos idegen szavak

apodektész

történelem tízfőnyi pénzügyi felügyelő testület tagja az ókori Athénban
görög, ‘ua.’, tkp. ‘pénzbeszedő’ ← apodekhomai ‘átvesz, elfogad’: apo- ‘el’ | dekhomai ‘vesz, fogad’

mortis causa

kiejtése: mortisz kauza

jogtudomány halálesetből kifolyólag
latin, ‘ua.’: mors, mortis ‘halál’ | causa ‘ok, ügy’

A kármin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

flagellum Dei

történelem Isten ostora, Attila megnevezése a keresztény Nyugat-Európában
latin, ‘ua.’: lásd még: flagellum | Deus ‘isten’

konstruktív

építő, előrevivő, a haladást szolgáló
német, ‘ua.’, lásd még: konstruál

kriminális

jogtudomány bűnügyi, büntetőjogi
átvitt értelemben csapnivaló, gyalázatos, bűnrossz
latin criminalis ‘bűnesettel kapcsolatos’ ← crimen, criminis ‘vád, panasz, bűntett’ ← cernere, cretum ‘szitál, elválaszt, eldönt’
lásd még: diszkrét, diszkriminál, szekrétum

bizantinizmus

politika az állam vezetőjét övező mértéktelen hódolat, hízelgés
szolgalelkűség
angol byzantinism ‘ua.’: késő latin Byzantinus ‘bizánci’ ← görög Büzantion, kis város a Boszporuszban, Konstantinápoly magja, egyben a kelet-római császárság, Bizánc névadója (a bizánci császári udvarra volt jellemző a fenti légkör) | lásd még: -izmus

prenotál

előjegyez
latin praenotare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | notare ‘feljegyez’
lásd még: nótárius

anamorfózis

átalakulás, átváltozás
optika görbe tükörben torzított kép
művészet optikai csalódáson alapuló festészeti megoldás
tudományos latin anamorphosis ‘ua.’: görög ana- ‘fel, át’ | morphé ‘alak’

protestáns

vallás főnév a protestantizmus valamelyik felekezetének híve
melléknév a protestantizmus alapján álló
latin protestans ‘ua.’, tkp. ‘tiltakozó, vmi ellen tanúskodó’, lásd még: protestál

hemagglutinin

orvosi a vörösvérsejtek összecsapódását előidéző anyag
tudományos latin haemagglutinin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutinin

idiopatikus

orvosi önálló, eredeti, más bántalomra vissza nem vezethető (betegség)
tudományos latin idiopathicus ‘ua.’, lásd még: idiopátia

pliszíroz

ráncba rak, redőz, sűrű redőkbe vasal
német plissieren ‘ua.’, lásd még: pliszé

bríftasni

bizalmas levéltárca
német Brieftasche ‘ua.’: Brief ‘levél’ | Tasche ‘zseb, zsebbe való kis tárca’ ← ófelnémet tasca, frank taska ‘tarisznya, kis zsák’