gliptika jelentése

  • művészet a kőfaragás művészete
  • művészet drágakővésés, -metszés
  • német Glyptik ‘ua.’ ← görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’
  • lásd még: hieroglifa, triglif

További hasznos idegen szavak

elektrostimuláció

  • orvosi a központi vagy a periferiális idegrendszer ingerlése elektromos árammal
  • lásd még: elektro-, stimuláció

seńora

kiejtése: szenyora
  • asszony, úrnő, hölgyem
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: seńor
A gliptika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intervencionista

  • politika főnév a katonai beavatkozás híve, követelője
  • politika melléknév katonai beavatkozásban részt vevő, intervenciós
  • német Interventionist ‘ua.’, lásd még: intervenció

arabizmus

  • nyelvtan az arab nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátság
  • ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • német Arabismus ‘ua.’: latin Arabus ‘arab’ | lásd még: -izmus

kordéra

  • fejből, emlékezetből, betéve
  • latin corde ‘ua.’, tkp. ‘szívvel, ésszel’ ← cor, cordis ‘szív, lélek, értelem’ (ang by heart, francia par coeur ‘ua.’)
  • lásd még: konkordál

home shopping

kiejtése: hóm soping
  • kereskedelem vásárlás csomagküldő szolgálattól katalógus alapján, postai utánvéttel
  • angol, ‘otthonról vásárlás’: home ‘otthon’ | shop ‘bolt, vásárol’

ménestrel

kiejtése: menesztrel
  • zene középkori francia vándorénekes és költő, aki gyakran nemesúr szolgálatában állt
  • francia, ‘ua.’ ← népi latin ministerialis ‘hivatalnok, szolgálatban álló személy’ ← minister, lásd még: miniszter
  • lásd még: minstrel

emergens

  • tudomány a rendszerből fakadó, külső rendszernek nem tulajdonítható (sajátság)
  • latin, ‘(valahonnan) kiemelkedő’ ← emergere ‘felmerül, felszínre jut’: e(x)- ‘ki, fel’ | mergere ‘merül’
  • lásd még: emerzió, immerzió

messa di voce

kiejtése: messza di vócse
  • zene hosszan kitartott énekhang fokozatos felerősödése, majd fokozatos elhalkulása
  • olasz, ‘ua.’: messa ‘indítás’ ← mettere, messo ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘küld, dob’ | vocelatin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: misszió

memoár

  • irodalom emlékirat, neves személy önéletírása, visszaemlékezése élete s kora eseményeire
  • francia többes szám mémoires ‘ua.’, tkp. ‘emlékek’ ← latin memoria ‘emlékezet’ ← memor ‘(vmit) észben tartó’

sokk

  • lelki megrázkódtatás, csapás, ijedség
  • orvosi idegsokk
  • orvosi áramütéssel kiváltott epilepsziás roham elmebetegségek kezelésére
  • német Schockfrancia choc ‘ua.’ ← choquer ‘megráz’ ← alnémet schokken ‘ua.’

kokainizmus

  • orvosi a kokain rendszeres élvezete mint szenvedélybetegség
  • tudományos latin cocainismus ‘ua.’, lásd még: kokain, -izmus

pulzáció

  • orvosi érverés, lüktetés
  • csillagászat csillagok periodikus fényességváltozása
  • latin pulsatio ‘verés, ütögetés’, lásd még: pulzál

szakrilégium

  • vallás szentségtörés
  • latin sacrilegium ‘ua.’, tkp. ‘betörés a szentélybe’: többes szám semlegesnemű sacra ‘áldozati adományok’ ← sacrum ‘áldozat’ | legere ‘gyűjt, összeszed’

szorpció

  • kémia gázelnyelés
  • német Sorption ‘ua.’ ← latin sorptio ‘hörpölés’ ← sorbere ‘szürcsöl, hörpöl’