triglif jelentése

  • építészet téglalap alakú mező három függőleges vájattal a dór templom párkányzatán
  • angol triglyph ‘ua.’: görög treisz, tria ‘három’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’
  • lásd még: hieroglifa

További hasznos idegen szavak

direkció

  • igazgatóság, vezetőség
  • igazgatás, irányítás
  • eligazítás
  • irány
  • latin directio ‘irányítás, eligazítás’, lásd még: dirigál

provizor

  • felvigyázó, gondnok
  • + okleveles gyógyszerész, patikafőnök
  • latin provisor ‘ua.’ ← providere, provisum ‘előrelát, gondoskodik’, lásd még: provideál
A triglif és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cantastorie

kiejtése: kantasztórie
  • irodalom középkori olasz vándor népi énekmondó
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘történeteket éneklő’, lásd még: kántál, história

doktrinérizmus

  • merev ragaszkodás elméletekhez, elvekhez
  • az élettől elvonatkoztatott, a gyakorlattól elidegenedett tudás
  • lásd még: doktrinér, -izmus

oktasztülosz

  • építészet az ókori templomok s más épületek típusa a rövidebb homlokzatokon nyolc oszloppal
  • görög októ ‘nyolc’ | sztülosz ‘oszlop’
  • lásd még: sztilita

szubsztrátum

  • orvosi alapállomány, táptalaj
  • biokémia olyan molekula, amelynek kémiai átalakulását enzim katalizálja
  • filozófia a jelenségeket hordozó szubsztancia
  • nyelvtan nyelvi alapréteg, eltűnt nyelv, amely az ugyanott beszélt későbbi nyelvekbe is valamennyire beleszűrődik
  • tudományos latin substratum ‘ua.’ ← substratus ‘aláterített’: sub- ‘alá’ | sternere, stratum ‘szór, leterít’
  • lásd még: sztrátusz

gótikus

  • művészet a gótikához tartozó, annak stílusjegyeit viselő
  • csúcsíves
  • német gotisch ‘ua.’, lásd még: gótika

periarteriális

  • anatómia a verőér körüli
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: peri-, arteriális

revindikáció

  • jogtudomány visszakövetelés, visszaigénylés
  • tudományos latin revindicatio
  • ‘ua.’, lásd még: revindikál

atópia

  • helytelenség, fonákság, képtelenség
  • görög, ‘ua.’ ← atoposz ‘rendkívüli, helytelen, fonák’: a- ‘nem’ | toposz ‘hely’

cancellum

kiejtése: kancellum
  • építészet díszes kőrács kora keresztény templomokban, amely a prédikálószéket körülfogva azt a hajótól elválasztotta
  • középkori latin ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős többes szám cancelli ‘rács, kerítés’ ← cancer ‘rács’, a carcer (lásd még: karcer) elhasonulásos alakváltozata
  • lásd még: kancellár

protolingva

  • nyelvtan egy nyelvcsalád közös őse, alapnyelv
  • görög prótosz ‘első’ | latin lingua ‘nyelv’

mutagén

  • genetika fizikai vagy vegyi tényező, amely a DNS megváltoztatásával mutációt hoz létre
  • angol mutagen ‘ua.’: lásd még: mutál, -gén

quassatio

kiejtése: kvasszáció
  • orvosi zúzódás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← quassare ‘zúz, tör’

kapella

  • zene énekkar, zenekar
  • német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
  • magyar kápolna
  • lásd még: kappa2