moribundus jelentése

  • orvosi haldokló
  • latin, ‘ua.’ ← mori ‘meghal’
  • lásd még: morendo, mortális

További hasznos idegen szavak

kromofototípia

  • nyomdászat színnyomat előállítása fényképészeti úton
  • nyomdászat fényképészeti úton előállított színnyomat
  • német Chromophototypie ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög photosz ‘fény’ | tüposz ‘nyomat ← tüptó ‘nyom, beüt’

pirofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás a tűztől
  • tudományos latin pyrophobia ‘ua.’, lásd még: piro-, fóbia
A moribundus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

protofil

  • kémia proton felvételére hajlamos (atom)
  • tudományos latin protophil ‘ua.’: lásd még: proton | görög philó ‘kedvel’

black box

kiejtése: blek box
  • tudomány olyan rendszer, amelynek működését nem ismerjük, csak a bemenő és kilépő hatásokat, és ezek összefüggéseiből kell az előbbit kikövetkeztetnünk
  • számítástechnika hardver- vagy szoftveregység, amelynek belső felépítése ismeretlen, de használata dokumentálva van (pl. a memórialapkák)
  • repülőgép repülési adatait rögzítő, tűz- és ütésálló doboz
  • angol, ‘ua.’: black ‘fekete’ | lásd még: boksz2

particula

kiejtése: partikula
  • nyelvtan módosítószó
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘részecske’ ← pars, partis ‘rész’

koedukáció

  • oktatás fiúk és lányok együtt oktatása, nevelése nyilvános tanintézetben
  • angol coeducation ‘ua.’ : latin co(n)- ‘össze, együtt’ | educare, educatum ‘nevel, oktat’, eredetileg ‘elővezet’: e(x)- ‘-ból, elő’ | ducere ‘vezet’

szanhedrin

  • történelem a zsidók legfőbb törvényszékének tanácsa az ókori Jeruzsálemben
  • arámi, ‘ua.’ ← görög szünedrion ‘összejövetel’, lásd még: szinedrium

dubiózus

  • kétes, kétséges, bizonytalan
  • kétségeskedő
  • latin dubiosus ‘ua.’ ← dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
  • lásd még: duális

col legno

kiejtése: kollenyó
  • zene a vonó fájával (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | latin (i)l(le) ‘az’ | legnolatin lignum ‘fa’

humánbiológia

  • tudomány az élővilág jelenségeinek és törvényszerűségeinek az emberre vonatkozó érvényességét kutató tudományág
  • lásd még: humán, biológia

makrostruktúra

  • kohászat acélnak, fémötvözetnek a dermedéskor szabad szemmel is felismerhető (kristályos) szerkezete
  • szociológia a társadalom egészére jellemző viszonyrendszer
  • lásd még: makro-, struktúra

szteroid

  • biokémia szteránvázat tartalmazó, élettanilag fontos policiklikus vegyületek gyűjtőneve
  • lásd még: szter(án) | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

szalicin

  • kémia fűzfa és nyírfa barkáiban található glikozid
  • tudományos latin salicin ‘ua.’: latin salix, salicis ‘fűzfa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

péage

kiejtése: peázs
  • közlekedés autópályadíj (Franciaországban)
  • francia, ‘ua.’, ered ‘hídvám, útvám’ ← késő latin pedaticum ‘ua.’ ← pedatus ‘gyalogos’ ← pes, pedis ‘láb’

kreml

  • történelem orosz városok erődített központja, belső vár, fellegvár
  • (tulajdonnévként) a moszkvai Kreml, az egykori szovjet kommunista állami és pártvezetés székhelye, a rendszer jelképe
  • orosz. ← óor kremli ‘ua.’

in angustiis

kiejtése: in angusztiisz
  • szorult helyzetben, végszükségben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | angustia ‘szorultság’ ← angustus ‘szűk’ ← angere ‘szorít, fojtogat’