További hasznos idegen szavak
kiejtése: de dátó
hivatalos a kelet napjától, a kiállítás napjától fogva (érvényes)latin , ‘ua.’: de ‘-tól’ | lásd még: dátum
lomposság, rendetlenség
gondatlanság, hanyagság
magyar ← német schlampig ‘rendetlen’, lásd még: slampos (a krájzleráj, puceráj és hasonlók mintájára)
A moribundus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom gúnyos, támadó hangú röpirat, gúnyiratangol, német pamphlet ‘ua.’ ← (?) Pamphilet , egy Pamphilus nevű hősről szóló középkori verses regény címelásd még: filkó
oktatás tananyagot ismételtet, gyakoroltatzene (énekest) szerepére felkészít, betanítnémet korrepetieren ‘ua.’ ← újkori latin correpetere, correpetitum , tkp. con-repetere ‘együtt ismétel’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: repetál
az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
olasz , ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott
kiejtése: röszantiman
neheztelés, sérelem
fájó emlék
orvosi utófájdalomfrancia , ‘ua.’ ← ressentir ‘megérez, fájlal’: re- (nyomatékos) | sentir ← latin sentire ‘érez’
bizalmas csempenémet Kachel ‘ua.’ ← népi latin caccalus ← latin caccabus ‘agyagcserép’ ← görög kakkabosz ‘agyaglábos’
orvosi a vörösvérsejtek feloldódása a vérbentudományos latin erythrocytolysis ‘ua.’: lásd még: eritrocita | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
növénytan sárgarépanémet Karote ← latin carota ‘ua.’
logika ismert tényekről következtetés ismeretlenekregörög epilogiszmosz ‘ua.’, tkp. ‘számítás, meggondolás’: epi- ‘rajta’ | logiszmosz ‘számítás’ ← logidzomai ‘számol’ ← legó ‘számít vminek, sorol’
+ jogtudomány megvádol, bevádol
jogtudomány vád alá helyezközépkori latin inculpare, inculpatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | culpa ‘bűn, bűntett’
nyelvtan a nyelvi idegenszerűségeket felsoroló és helyettük helyes változatokat ajánló könyvek címeújkori latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin barbarus , lásd még: barbár
közgazdaságtan forgalomból kivont pénznem újbóli bevezetéselatin re- ‘újra, vissza’ | monetizáció , lásd még: monéta
példás, példaadó, mintaszerű
latin exemplaris ‘lemásolt, mintaként szolgáló’, lásd még: egzemplár
