karmazsin jelentése
élénkpiros szín
német Karmesin ← olasz carmesino ‘ua.’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’lásd még: kármin
További hasznos idegen szavak
politika a regionalizmus hívenémet Regionalist ‘ua.’, lásd még: regionalizmus
kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú, telített kettős karbonsav, zsírok száraz lepárlásakor keletkezikangol sebacine ‘ua.’: sebaceous ‘zsíros, faggyúszerű’ ← latin sebum ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A karmazsin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: deplaszman
hajózás vízkiszorításfrancia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz
kiejtése: epifánia
mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek közötttörténelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatásavallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepeközépkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’lásd még: fantázia
kiejtése: mapucse
néprajz őslakos chilei indián népcsoport, az araukán nép egyik ágaspanyol , ‘ua.’ ← saját név
jogtudomány a szabadságvesztésnek mint büntetésnek társadalmi és egyedi hatását vizsgáló kriminalisztikai tudományterülettudományos latin poenologia ‘ua.’: poena ‘büntetés’ | lásd még: -lógia
kiejtése: mazsőr
zene dúr hangneműfrancia , ‘ua.’ ← latin középfok maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)lásd még: magnitúdó
orvosi meddőségorvosi tökéletlen fejlődéstudományos latin agenesia ‘ua.’ ← görög agenész ‘meg nem született’: a- ‘nem’ | geneszisz ‘születés’ ← (gi)gnomai ‘születik’
orvosi az immunológia kémiai vonatkozásaival foglalkozó tudományáglásd még: immúnis , kémia
1
vicc csattanója
német Pointe ← francia pointe ‘csúcs, hegy, csattanó’ ← késő latin puncta ‘szúrás, csúcs’ ← latin pungere, punctum ‘szúr’ (a helyes forma poent volna, s az is volt a 19. században, de a poén2 magához hasonította)lásd még: pungál
nem fajlagos
görög a- ‘nem’ | lásd még: specifikus
orvosi testi és lelki zavarokban megnyilvánuló idegbetegségtudományos latin neurosis ‘ua.’: lásd még: neuro- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kémia az alkánokból egy hidrogénatom elvonásával létrejött egyvegyértékű gyöknémet Alkyl ‘ua.’: lásd még: alk(án) | görög hülé ‘anyag’
biológia vastartalmú szemcse a citoplazmábangörög szidérosz ‘vas’ | szóma ‘test’
1
elundorít, kedvét veszi (valamitől)
német degoutieren ← francia dégo " ter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | go " t ‘ízlés, íz’ ← latin gustus ‘ua.’
közömbös, közönyös, részvétlen
+ elfogulatlan, pártatlan
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: differens
