karmazsin jelentése

  • élénkpiros szín
  • német Karmesinolasz carmesino ‘ua.’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’
  • lásd még: kármin

További hasznos idegen szavak

mariológia

  • vallás a Máriával mint Jézus anyjával kapcsolatos tanokkal és hittételekkel foglalkozó dogmatikai tudományág a katolikus teológiában
  • tudományos latin mariologia ‘ua.’: Maria ← héber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -lógia

spirometria

  • orvosi az egyszerre belélegzett levegő mennyiségének mérése
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: spirométer
A karmazsin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mikron

  • fizika a méter milliomodrésze mint hosszmérték
  • német Mikron ‘ua.’ ← lásd még: mikro-

koszperd

  • derékon viselt rövid kard vagy tőr mint díszöltözet darabja
  • (?) középfelnémet kampsvert ‘harci kard’: német Kampf ‘harc’ | Schwert ‘kard’

koloráns

  • színezőanyag, festékanyag
  • latin colorans ‘ua.’ ← colorare ‘fest’ ← color ‘szín’

helioterápia

  • orvosi napfénykúra
  • tudományos latin heliotherapia ‘ua.’: lásd még: helio-, terápia

klozett

  • vécé, árnyékszék, illemhely
  • német (Wasser)klosett ‘(vízöblítéses) illemhely’ ← angol (water) closet ‘(vizes) fülke’ ← closet ‘zárt, szűk helyiség’ ← francia clos ‘zárt’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra

pusztula

  • orvosi gennyhólyagocska
  • tudományos latin kicsinyítő képzős pustula ‘ua.’ ← pus ‘genny’

opera buffa

  • zene vígopera
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: opera, buffó

fotoforézis

  • fizika gázban lebegő apró szemcsék elmozdulása fény hatására
  • tudományos latin photophoresis ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘hord’

neurocita

  • anatómia idegsejt
  • tudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

komi

  • néprajz a finn-permi ághoz tartozó finnugor nyelvet beszélő nép a Pecsora folyó vidékén
  • komi, ‘ua.’, tkp. ‘férfi’
  • magyar hím

hietográf

  • meteorológia önműködő csapadékmérő és az adatokat rögzítő műszer
  • német Hyetograph ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráf

exkluzív

  • első osztályú, úri, előkelő, választékos
  • válogatott, zárt körű, szűk körű
  • kizárólagos, egyedi
  • német exklusivfrancia exclusif ‘ua.’ ← latin excludere, lásd még: exkludál

cap-