karmazsin jelentése
élénkpiros szín
német Karmesin ← olasz carmesino ‘ua.’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’
lásd még: kármin
További hasznos idegen szavak
sport a legkisebb sportvitorlás
angol dinghy ‘ua.’ ← hindi dingí ‘kis vitorlás csónak’
mezőgazdaság
újkori latin agrarium ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’ ← ager, agri ‘szántóföld’
lásd még: acre
A karmazsin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz Indiában élő perzsa eredetű, ősi zoroasztriánus vallását őrző népcsoport
óperzsa Pársza ‘perzsa’ ← parszua ‘ egy ősi perzsa néptörzs’
csillagászat naptávol, a bolygók legnagyobb távolsága a Naptól
ennek pontja a bolygópályán
tudományos latin aphelium ‘ua.’: görög apo ‘-tól’ | héliosz ‘Nap’
orvosi kábítószeres révülettel kapcsolatos
orvosi ilyen állapotban végrehajtott, alkotott (cselekedet, mű)
angol psychedelic ‘ua.’, tkp. ‘a tudat és érzékelés határait kitágító’: görög pszükhé ‘lélek’ | déloó ‘láthatóvá tesz, megmutat, feltár’ ← délosz ‘világos, érthető’
kiejtése: régensz kóri
zene templomi karvezető
latin , ‘ua.’: regens ‘irányító’, lásd még: régens | chorus lásd még: kórus
történelem jótevő, adományozó (egyes hellenisztikus uralkodók címe)
görög ‘jótevő’: eu ‘jól’ | ergatész ‘dolgos, tevékeny’ ← ergon ‘munka, mű’
biológia differenciálatlan sejtekből álló sarjszövet egyes állatokban, amelyből egy elvesztett testrész (pl. gyík farka) újrafejlődhet
tudományos latin blastema ‘ua.’ ← görög blasztéma ‘sarj, állat kicsinye’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’
divat kockás (kelme, ruhaanyag)
német kariert ‘ua.’ ← karieren ‘négyzetesen mintáz’ ← francia carré ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘ua.’
lásd még: káró
látvány, látványosság
gúnyos lárma és veszekedés, botrány
latin spectaculum ‘nézőtér, színdarab, érdekes látvány’ ← spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál
jelrendszer
értesítés, előrejelzés, figyelmeztetés
francia signalisation ‘ua.’, lásd még: szignál
biológia vegetatív úton létrejött egyed
genetika nem ivari sejt osztódása révén létrehozott, az eredeti lénnyel genetikailag azonos sejtekből álló új lény
angol clone ‘ua.’ ← görög klón ‘ágacska, hajtás’
orvosi lábadozó, gyógyuló beteg
tudományos latin reconvalescens ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | convalesco, convalescere ‘megerősödik, felépül’: con- (nyomósító) | kezdő valescere ‘megerősödik’ ← valere ‘jó erőben van, egészséges’
fel nem osztható, oszthatatlan
latin indivisibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: divízió
kiejtése: kanszó
irodalom a chanson megnevezése a provanszál lírában
provanszál , ‘dal’ ← latin cantio ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’