crepitatio jelentése

kiejtése: krepitáció
  • orvosi kóros eredetű recsegő, ropogó hang a szervezetben (pl. ízületekben)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin gyakorító crepitare ‘ropog’ ← hangutánó szó crepere, crepitum ‘recseg, zörög’

További hasznos idegen szavak

emblematikus

  • jelképes
  • angol emblematic ‘ua.’, lásd még: embléma

szignifikál

  • jelez, jelöl
  • latin significare, significatum ‘jelt ad, megjelöl, jelent’: signum ‘jel’ | facere ‘csinál’
A crepitatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lokatívusz

frézel

  • mar (szerszámgépen)
  • német Fräsefrancia fraise ‘marószerszám’, eredetileg ‘fodros gallér’ ← népi latin frassa ‘borjúmirigy’ (a marószerszám fejének alaki hasonlósága révén)

mikrokefál

  • orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogatú, általában gyengeelméjű (személy)
  • német mikrokephal ‘ua.’, lásd még: mikrokefália

kripli

  • bizalmas nyomorék, sánta
  • német Krüppel ‘ua.’

kontextus

  • jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
  • latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
  • lásd még: textília

heterotópia

  • biológia szerv vagy szövet szokatlan helyen való kialakulása
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: heterotop

evaporál

  • kigőzölög, elpárolog
  • kigőzöl, elpárologtat
  • latin evaporare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | vaporare ‘gőzöl’ ← vapor ‘pára, gőz’

kasszáció

1
  • jogtudomány érvénytelenítés, törlés, megsemmisítés
  • középkori latin cassatio ‘ua.’, lásd még: kasszál

dal segno

kiejtése: dal szennyó
  • zene a jeltől megismételve (adandó elő)
  • olasz, ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segnolatin signum ‘jel’, lásd még: szignó