crepitatio jelentése

kiejtése: krepitáció
  • orvosi kóros eredetű recsegő, ropogó hang a szervezetben (pl. ízületekben)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin gyakorító crepitare ‘ropog’ ← hangutánó szó crepere, crepitum ‘recseg, zörög’

További hasznos idegen szavak

afázia

  • orvosi beszédzavar, a beszédképesség részleges vagy ideiglenes elvesztése agyvérzés vagy lelki megrázkódtatás folytán
  • tudományos latin aphasia ‘ua.’ ← görög aphaszia ‘elnémulás’: a- ‘nem’ | phémi (többes szám 3. sz phaszin) ‘mond’

oszmán

  • néprajz a tömegében Törökországban élő, törökös nyelvű nép megkülönböztető elnevezése (oszmán-török)
  • I. Oszmánnak, a birodalomalapító császárnak a nevéből ← török oszamarab útman ‘szolga’
  • lásd még: ottomán
A crepitatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dekreditál

  • hiteltelenít
  • német dekreditierenfrancia décréditer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | crédit ‘hitel’ ← latin creditum ‘ua.’ ← credere, creditum ‘hisz’

fitotéka

  • gyógynövény-kereskedés
  • német Phytothek ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | théké ‘láda, szekrény’ ← (ti)thémi ‘tesz’ (az apotéka mintájára)

invitatórium

  • vallás az esti istentiszteletre vagy imaórára felszólító ének
  • latin, ‘ua.’, lásd még: invitál

karburál

  • műszaki benzint porlaszt robbanómotor működtetéséhez
  • kémia generátorgázt szénhidrogéngázzal dúsít, hogy fűtőértékét növelje
  • francia carburer ‘szénhidrogénnel dúsít, kever’ ← carbure ‘szén és más elem vegyülete’ ← latin carbo ‘szén’

proszektúra

  • orvosi kórboncnokság, kórházi osztály, ahol a holttestek boncolását végzik
  • tudományos latin prosectura ‘ua.’, lásd még: proszektor

pleiotrópia

  • genetika több tulajdonság megváltozása egyetlen gén hatására
  • angol pleiotropy ‘ua.’: görög középfok pleiosz ‘több’ ← polü ‘sok’ | troposz ‘fordulat’, lásd még: trópus

pikt

  • főnév ókori nép, amely a mai Skócia területén élt
  • e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Picti ‘piktek’ ‘ua.’, tkp. ‘befestettek’ ← pingere, pictum ‘fest’ (a ~ek tetoválták magukat)
  • lásd még: pingál

divizor

  • matematika osztó
  • matematika a tört nevezője
  • latin divisor ‘ua.’, lásd még: divízió

inapplikábilis

  • alkalmazhatatlan, (az adott célra) nem alkalmas, nem alkalmazható
  • in- ‘nem’ | lásd még: applikál

inhibeál

  • gátol, visszatart, akadályoz, tilt
  • latin inhibere, inhibitum ‘akadályoz, gátol’: in- ‘benne’ | habere ‘bír, tart’
  • lásd még: habilitál

mankó

  • kereskedelem pénztári vagy raktári hiány
  • német Mankoolasz manco ‘hiány’ ← mancare ‘hiányzik’ ← latin mancus ‘csonka’

diamin

  • kémia két amincsoportot tartalmazó szerves vegyület
  • angol diamine ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: amin

maieutika

  • filozófia a rávezetés szókratészi módszere, kérdések sora, amelyek mintegy világra segítik a vitapartner születőben lévő gondolatait
  • tudományos latin maieuticagörög maieutiké ‘ua.’, tkp. ‘bábáskodás’ ← maieuó ‘bábáskodik’ ← maia ‘anyó, bába’

spazmus

  • orvosi görcs, egy izom vagy izomcsoport hirtelen beálló fájdalmas összehúzódása
  • tudományos latin spasmus, ‘ua.’ ← görög szpaszmosz ‘görcs, rángatózás’ ← szpaó húz, rángat’