attak jelentése
katonai roham, támadásorvosi szívrohamnémet Attacke ← francia attaque ‘ua.’ ← olasz attaccare ‘hozzácsatol (ti. magát a harchoz), nekiront, megtámad’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | késő latin tacea ‘cövek’ ← germán (pl. angol tack ‘szög’)
További hasznos idegen szavak
hírhedt
megrögzött, javíthatatlan
+ közismert, köztudomású
hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’
kiegyenlítés, elegyengetés
latin complanatio ‘ua.’ ← complanare ‘elegyenget’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’lásd még: hidroplán , planíroz , plánum
A attak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a valóságos, kézzelfogható dolgok
+ oktatás a természettudományi tantárgyak
német Realien ← latin többes szám semlegesnemű realia ‘ua.’, lásd még: reális
építészet fűthető szoba a középkori várakban, kastélyokbannémet Kemenate ‘ua.’ ← ófelnémet cheminata ← középkori latin (camera) caminata ‘kandallóval felszerelt (szoba)’ ← caminus ← görög kaminosz ‘tűzhely’
szőrtelenítés
angol depilation ← francia dépilation ‘ua.’, lásd még: depilál
ösztönös megérzésen, élményszerű felismerésen alapuló
sugallatszerű, ihlet sugallta
német intuitiv ‘ua.’, lásd még: intuíció
művészet ónmázas égetett cserép, a fajansz egy fajtájanémet Majolika ← olasz maiolica ‘ua.’ ← latin Maiorica insula ‘Mallorca szigete’, tkp. ‘nagyobbik sziget’, ti. a Baleárok két fő szigete közül ← latin középfok maior ‘nagyobb ← magnus ‘nagy’ (Mallorcán át került a ~ technikája a hispániai móroktól Itáliába)lásd még: magnitúdó
hozzávaló, kellék
alkotóelem, alkotórész
középkori latin ingrediens, ingredientis ‘ua.’ ← ingredi ‘belép’: in- ‘bele’ | gradi ‘lép’lásd még: agresszió , digresszió , gradáció , grádics , grádus , grasszál , kongresszus , regresszív
kaucsuk, tkp. rugalmas mézga
latin gummi elasticum ‘arab mézga’: nép latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | lásd még: elasztikus
kiejtése: devesztitúra
történelem hűbéri jog élvezeteközépkori latin . ‘ua.’: de- (itt nyomatékos) } vestire ‘beöltöztet, ráruház’ ← vestis ‘ruha’
informatika segédvivő, moduláló jelként is használt vivőfrekvenciaangol subcarrier ‘ua.’: lásd még: szub- | carrier ‘hordozó’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carrier, charrier ‘szekéren szállít’ ← latin carrus ‘szekér’
leromlás, rosszabbodás
romlottság, züllöttség
latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’
történelem szabadon született római családanyatisztes idős hölgy, öregasszony
latin matrona ’tisztes római asszony’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← mater, matris ‘anya’lásd még: mater
állj! megállj!
német felsz, ‘ua.’ ← halten ‘tart, feltart, megáll’
orvosi a baktériumok szaporodásának akadályozása vegyi anyagokkalangol bacteriostasis ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög sztaszisz ‘megállás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
konyhaművészet roston sütlásd még: grill
kémia olyan vegyi folyamat, amelynek során egy vegyület saját izomerjévé alakul átangol isomerisation ‘ua.’, lásd még: izomerizál
