hermafrodita jelentése
orvosi kétnemű, hímnős
tudományos latin hermaphrodita ‘ua.’, lásd még: hermafroditizmus
További hasznos idegen szavak
orvosi betegség kezelése gyógyfürdőben
tudományos latin balneotherapia ‘ua.’: bal(a)neum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’ | lásd még: terápia
hatékonyság
matematika becslési hatásfok
latin efficientia ‘hatás, erő’, lásd még: efficiens
A hermafrodita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia oxidáló hatású mérőoldattal végzett térfogatos elemzés (titrálás)
lásd még: oxid | görög metreó ‘mér’
kijavítás
orvoslás
(háborús) jóvátétel
növénytan a sérült rész újraképződése a csonkból egyes növényeken
tudományos latin reparatio ‘ua.’, lásd még: reparál
állattan pikkelyes testű ragadozó folyóvízi hüllő
német Krokodil ← latin crocodilus ← görög krokodilosz ‘ua.’ ← ?
nyomdászat álló (tehát nem dőlt) betű, ill. szedés
latin antiqua (littera) ‘antik (betű)’, lásd még: antik
orvosi pikkelysömör
tudományos latin psoriasis ‘ua.’ ← görög pszóra ‘rüh, üszög’ | -ázis (kóros folyamatra utaló toldalék)
népámítás
latin demagogia ← görög démagógia ‘ua.’, lásd még: demagóg
textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelme
sport a cél előtti egyenes szakasz futópályán
angol stretch ‘kinyújt, feszít’
+ katonai állj, ki vagy! (őrt álló katona kiáltása)
német Halt! Wer da ? ‘ Állj! Ki (van) ott?’: halten ‘megáll, feltartóztat’ | wer ‘ki’ | da ‘ott’
történelem római nagybirtokra telepített félszabad személy a késő császárkorban
telepes, gyarmatosító
latin colonus ‘paraszt, bérlő, telepes’, lásd még: kolónia
alkotás, mű
divat neves szalonban készült ruhaterv
+ színház színészi alakítás
latin creatio, creationis ‘ua.’, lásd még: kreál
számtan, mennyiségtan
latin mathesis ← görög mathészisz ‘ua.’, tkp. ‘megismerés, tudás, tudomány’, lásd még: matematika
növénytan a gyömbérfélék családjába tartozó délkelet-ázsiai fűszernövény, magvait ételízesítésre, a belőlük nyert illóolajakat gyógyászatban használják
latin cardamomum ← görög kardamomon ← óind kardamasz ‘ua.’
villamosság a polarizáció megszüntetése galvanikus közegben
angol depolarisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizáció
kiejtése: zmaltin
ásványtan acélszürke vagy feketén erezett kobalt- és nikkelásvány
német Smaltin ‘ua.’: olasz smalto ‘kobaltüveg zománc’ ← ófelnémet smalzjan (mai német schmelzen ) ‘olvaszt’ | -in (ásványra utaló toldalék)
magyar zománc
lásd még: email