hermafrodita jelentése
orvosi kétnemű, hímnős
tudományos latin hermaphrodita ‘ua.’, lásd még: hermafroditizmus
További hasznos idegen szavak
kereskedelem letét, óvadék, pénzbiztosíték
+ katonai régebben katonatisztektől megkívánt házassági óvadék
német Kaution ‘ua.’ ← latin cautio ‘óvatosság’ ← cavere, cautum ‘óvakodik’
A hermafrodita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika ivartalan szaporodás
angol agamogony ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gamosz ‘házasság’ | gonosz ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’
kiejtése: obszolétusz
elavult, divatjamúlt, feledésbe merült
latin , ‘ua.’ ← obsolere, obsoletus ‘elavul, kimegy a szokásból’: ob- ‘le-, el-’ | solere ‘szokik’
megkülönböztetett figyelemben, másokkal szemben előnyben részesít
másoknál kedvezőbben értékel
latin praeferre ‘elébe helyez, elsőbbséget ad’: prae- ‘előre, elé’ | ferre ‘visz’
csatornáz
átvitt értelemben (indulatot, erőket) levezet, elterel
német kanalisieren ← francia canaliser ‘ua.’, lásd még: kanális
gyógyszerészet kedélyjavító, levertség ellen ható gyógyszer
angol antidepressant ‘ua.’, lásd még: anti- , depresszió
énekes-táncos számokat játszó kabarészínpad
délném kicsinyítő képzős Brettl ‘ua.’ ← német Brett ‘deszka’
mitológia bakkhánsnő, Dionüszosz ünnepi menetét kísérő, mámorban tomboló nő
német Maenad ← latin maenas, maenadis ← görög mainasz, mainadosz ‘ua.’ ← mainó ‘őrjöng’
lásd még: mánia
tevékenység, ténykedés
munkaláz, élénkség, sürgés-forgás
cselekvőképesség
német Aktivität ‘ua.’, lásd még: aktív
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapján
orvosi elhatárolás
francia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
kereskedelem egy külkereskedő és egy termelővállalat szerződése, amely a kivitt árucikk utáni nyereségen való egyenlő arányú osztozást köti ki
német Ameta ‘ua.’, lásd még: a metà
kiejtése: kepsz lok
számítástechnika váltózár a számítógép billentyűzetén
angol , tkp. capitals lock ‘nagybetűk zárja’: capital , lásd még: kapitális | lock ‘zár, retesz’
textilipar az alapszíntől elütő apró foltokkal tarkázott (kelme)
lásd még: spriccel
bizalmas kedvenc
német Liebling ‘ua.’ ← lieben ‘szeret’