bonitás jelentése
kereskedelem hitelképesség
fizetőképesség, fizetőkészség
német Bonität ‘ua.’ ← latin bonitas ‘jóság, megbízhatóság’ ← bonus ‘jó’
További hasznos idegen szavak
1
sport továbbad (labdát csapatos labdajátékban)
lead, átad, átnyújt, továbbít
angol pass ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’ ← népi latin passare ‘megy, halad, átenged’ ← passus ‘lépés’, lásd még: passzus
lásd még: passacaglia , passé , password , paszpartu , passz , passzát , passzázs , passzé , passzíroz
nemzet, nemzetiség
pejoratív nép, népség
latin natio ‘születés, törzs, nemzet’ ← nasci, natus ‘születik, ered, támad’
A bonitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a legkevesebb joggal bíró város az ókori római tartományokban
titkos tanácskozás, zuggyűlés
latin kicsinyítő képzős conciliabulum ‘kisebb tanácskozás’ ← concilium ‘népgyűlés’, lásd még: koncílium
konyhaművészet rántással készült főzelék
hazai német zuspeis ‘ua.’ ← német Zuspeise ‘húshoz való zödségköret’: zu ‘hozzá’ | Speise ‘étel’
irodalom összeállítás
tudomány idegen művekből összehordott, eredetiség nélküli, nem önálló munka
pejoratív tákolmány, ollózás
latin compilatio ‘ua.’, lásd még: kompilál
orvosi orvosi tanácskozás egy adott kóreset megítéléséről
+ tanács, tanácsülés
latin consilium ‘tanácskozás’ ← consulere, consultum ‘tanácskozik’, lásd még: konzultál
lásd még: consilium abeundi
vallás az alvilág, a halottak birodalma a zsidó mitológiában
héber , ‘ua.’
orvosi hidegre érzékeny
tudományos latin , ‘ua.’: frigor ‘hideg’ | lásd még: labilis
széttartó, egymástól távolodó
tudományos latin divergens, divergentis ‘ua.’, lásd még: divergál
(összetételek előtagjaként) többszörös, sok-, több-
latin multus ‘sok’
hajózás három-négy árbocos, három ágyúfedélzetes középkori hadihajó
spanyol galeón ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős galeone ‘nagy gálya’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← (?) görög galeosz ‘cápa’
nemesi levél, címeres levél, "kutyabőr"
hazai latin többes szám (litterae) armales ‘címeres levél’ ← armalis ‘fegyverrel, címerrel kapcsolatos’ ← arma ‘fegyverek’, hazai latin ‘címer’
kiejtése: kapellánusz
vallás segédlelkész, káplán
vallás uralkodó vagy nagyúr udvari kápolnájának papja
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘ereklyeőrző’ ← kicsinyítő képzős cap(p)ella ‘kápolna’, tkp. ‘Szent Márton ereklyéjének őrhelye’ ← késő latin cappa ‘csuklyás köpeny’ (ti. Szent Mártoné, amelynek állítólagos darabjait sok helyen őrizték ereklyeként)
magyar káplán, kápolna
vallás püspökök és magasabb katolikus egyházi méltóságok kis kerek fejfedője
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: pileus
orvosi a hemoglobin kioldódása a vörösvérsejtekből saját szérum hatására
tudományos latin autohaemolysis ‘ua.’, lásd még: auto- , hemolízis