Idegenszótár

didaszkália jelentése

  • történelem az ókori görög drámabemutató főbb adatait rögzítő felirat
  • + magyarázat, útmutatás
  • latin didascalia ← görög didaszkalia ‘oktatás, színházi feljegyzés’, lásd még: didaszkalosz

További hasznos idegen szavak

sláger

  • zene divatos könnyű zeneszám, sikerszám
  • felkapott regény, színmű
  • kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
  • német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)

radiolízis

  • kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlás
  • tudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
A didaszkália és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

procur-

fizio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a természettel kapcsolatos, természeti, természet-
  • görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘nő, sarjad, terem’
  • lásd még: fiziátria, fizika, hipofízis

giccsőr

  • művészet giccsfestő
  • tréfás franciás szóalak a giccs nyomán (mint hipnotizőr, mettőr stb.)

ferromágnesség

  • fizika a vas és néhány más elem azon tulajdonsága, hogy külső mágneses térben mágnesessé válnak, s ezt a tulajdonságukat a külső hatás megszűnése után is megtartják
  • latin ferrum ‘vas’ | lásd még: mágnes

con impeto

kiejtése: kon impetó
  • zene nagy lendülettel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: con ← latin cum ‘-val’ | impeto ← latin impetus ‘roham’, lásd ott

eupepszia

  • orvosi jó emésztés
  • tudományos latin eupepsia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘emészt’
  • lásd még: pepszin

fiziáter

  • orvosi természetgyógyász
  • német Physiater ‘ua.’, lásd még: fiziátria

immigrál

  • bevándorol, betelepedik
  • latin immigrare, immigratum, tkp. in-migrare ‘beköltözik’: in- ‘bele’ | migrare ‘költözik, vándorol’
  • lásd még: emigrál, migráció

moduláció

  • zene átlépés egy hangnemből egy hozzá közel álló másikba
  • informatika elektronikai modulálás
  • biológia fehérjék és enzimek szerkezetének és működésének folyamatos vagy időleges módosulása
  • hanglejtés, hangszín
  • angol, német modulation ‘ua.’, lásd még: modulál

kánikula

  • meteorológia hőség, forróság, száraz és igen meleg nyári időszak
  • latin kicsinyítő képzős Canicula ‘a Sziriusz, a Nagy Kutya csillagkép legfényesebb csillaga’ (feltűnése a nyári hőség kezdetét jelezte az ókori Rómában), tkp. ‘kiskutya’ ← canis ‘kutya’
  • lásd még: kanári, kennel

klinikum

  • orvosi az orvosképzés gyakorlati része a klinikákon
  • német Klinikum ‘ua.’ ← latin (tentamen) clinicum ‘klinikai (vizsga)’ ← clinicus ‘klinikai’, lásd még: klinika

evangelizál

  • vallás az evangéliumot, Jézus tanítását hirdeti
  • német evangelisieren ← francia évangeliser ‘ua.’, lásd még: evangélium

abbau

  • közgazdaságtan leépítés, a termelés csökkentése, létszámcsökkentés
  • német Abbau ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | bauen ‘épít’