budoár jelentése
női öltözőszoba
kis női szalon
francia boudoir ‘ua.’ ← bouder ‘duzzog, félrevonul’
További hasznos idegen szavak
orvosi nehézlégzéstudományos latin dyspnoe ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | pnoé ‘lélegzet’
orvosi nem tapinthatótudományos latin impalpabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | palpabilis ‘tapintható’ ← palpari ‘érint, simogat, tapint’
A budoár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom dagályos képekben és mitológiai utalásokban tobzódó költői stílus a 17. századbanolasz marinismo ‘ua.’ ← Gianbattista Marino olasz költőről
genetika az a kóros jelenség, hogy az ivarsejt kromoszómaszerelvénye a haploid állapotnak háromszorosa vagy még többszöröseangol polyploidia ‘ua.’, lásd még: poliploid
bizalmas hozzáillesztmagyar , lásd még: passzol1
tétlenkedik, kerüli a munkát, lopja a napot
(eredetileg) munkalassítással igyekszik a munkaadóból jobb bért kikényszeríteni
magyar , ‘ua.’ (a sok helyen, így Amerikában is elterjedt munkalassító sztrájkok nyomán, amelyekről az onnan hazatértek hoztak először hírt a 20. század elején)
kiejtése: szejcsentó, szecsentó
művészet a tizenhetedik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben és irodalombanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘hatszáz’, ti. ‘az ezerhatszáz as évek’: sei ← latin sex ‘hat’ | cento ← latin centum ‘száz’
kezdeményez, elindít, bevezet
meghonosít
latin initiare, initiatum ‘bevezet, beavat’ ← initium ‘kezdet’, tkp. ‘bemenet’: in- ‘bele’ | ire, itum ‘megy’
eláll vmitől, lemond róla, felhagy vele
latin desistere ‘ua.’: de- ‘le, el, félre’ | (si)stere ‘odaáll’ ← stare ‘áll’
kémia oldatok forráspont-emelkedésének mérésére, és így az oldat töménységének meghatározására szolgáló berendezésa bor szeszfokának meghatározására alkalmas készülék
angol ebullioscope ‘ua.’: latin ebullire ‘felbuzog, felforr’: e(x)- ‘ki, elő’ | bullire ‘bugyog, forr’ ← bulla ‘hólyag, gömb, buborék’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi magas vérnyomástúlzott nyomás, feszültség
tudományos latin hypertensio ‘ua.’: lásd még: hiper- , tenzió
orvosi elmegyengeség, szellemi fogyatékosságlatin imbecillitas ‘ua.’, lásd még: imbecillis
repülés a hangsebességet meghaladó (sebesség, ill. ilyen sebességgel haladó repülőgép)angol supersonic ‘ua.’: lásd még: szuper- | latin sonus ‘hang’
