budoár jelentése
női öltözőszoba
kis női szalon
francia boudoir ‘ua.’ ← bouder ‘duzzog, félrevonul’
További hasznos idegen szavak
A budoár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megveszteget, lefizet, lekenyerez, megken
megront, lezülleszt
latin corrumpere, corruptus ‘megront, megveszteget’: con- ‘össze’ | rumpere ‘tör, repeszt’lásd még: erupció , ruptúra
ájtatos, istenfélő, jámbor
alázatos, meghunyászkodó
latin devotus ‘ua.’, lásd még: devóció
gyakornok
német Praktikant ‘ua.’ ← középkori latin practicare ‘gyakorol’, lásd még: praktika
visszafordítható, megfordítható (pl. folyamat)
matematika fordított sorrendben is érvényes vagy működőnémet reversibel ← francia reversible ‘ua.’, lásd még: reverzió
a mesés bőség országa
átvitt értelemben eszményien alkalmas hely valamilyen tevékenységrespanyol El Dorado ‘a Bearanyozott’ (legendás csibcsa indián fejedelem Kolumbiában, akinek a testét trónra léptekor aranyporral fújták be) ← dorar ‘aranyoz’ ← oro ‘arany’ ← latin aurum ‘ua.’
bizalmas fiatalok bandájabizalmas bűnbandanémet Galerie ‘galéria’, ausztriai német szleng ‘alvilág’
műszaki a legmélyebb hőmérsékletek előállításának technikájaműszaki fagyasztástechnika, fagyasztásos eljárásgörög krüosz ‘fagy’ | lásd még: technika
cukoroldatban főtt gyümölcs, befőtt
német Kompott ← francia compote ‘ua.’ ← latin semlegesnemű többes szám composita ‘elegyes dolgok’ ← compositus ‘összetett’, lásd még: komponál magyar káposzta
kémia kettős cukor (pl. répacukor)angol disaccharide ← latin disaccharidum ‘ua.’: görög di(sz) ‘kétszer’ | szakkharon ‘cukor’
kémia paraamino-benzoesav, helyi érzéstelenítő szertudományos latin procain ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: (ko) kain
irodalom (valakinek) összes műveilatin többes szám , ‘ua.’: opus, operis ‘munka, mű’ | omnis ‘minden’
textilipar színjátszó (kelme)francia changeant ‘változó’ ← changer ‘változik, változtat’ ← késő latin cangiare , cambiare ‘cserél, vált’ ← latin cambire ‘ua.’lásd még: csencsel , ricambio
kémia az ammónia egyvegyértékű gyökére utaló rész vegyületek megnevezésébenlásd még: amin
tetőzik, tetőpontra hág, csúcsra ér
csillagászat (égitest) eléri pályája legmagasabb pontjátnémet kulminieren ← francia culminer ‘tetőpontra ér’ ← latin culmen, culminis ‘csúcs’
