clou jelentése

kiejtése: klú
  • fénypont, csattanó
  • francia, tkp. ‘szög’ ← latin clavus ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

planozigóta

  • biológia ostoraival önálló helyváltoztatásra képes zigóta (többnyire a hím ivarsejt)
  • görög planaó ‘vándorol’ | lásd még: zigóta
  • lásd még: plankton

paralelogramma

  • geometria két-két párhuzamos és egyenlő hosszú oldalból álló négyszög (pl. négyzet, rombusz)
  • német Parallelogramm ‘ua.’, lásd még: paralel, -gram(ma)
A clou és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

multinukleáris

szubtrahál

  • matematika kivon, kisebbít
  • latin subtrahere, subtractum ‘elvon, eltávolít’: sub- ‘alatt, alól’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor

hazardéria

  • + kockázatos lépés
  • francia hasarderie ‘ua.’, lásd még: hazárd

párthus

  • történelem a Kaszpi-tótól keletre élt, iráni nyelvű ókori nép
  • latin Parthusgörög Parthosz ‘ua.’

katalízis

  • kémia vegyi folyamat sebességének megváltoztatása benne részt nem vevő anyaggal
  • német Katalyse ‘ua.’ ← görög katalüszisz ‘feloldás, feloszlatás’ ← katalüó ‘feloszlat, befejez, békét köt’: kata- ‘le, át’ | lüó ‘eloldoz’

korporáció

  • társulat, testület
  • történelem hivatásrendi, szakmai szervezet (volt fasiszta államokban)
  • + céh
  • késő latin corporatio ‘testület’ ← corpus, corporis ‘test’

hemipermeábilis

gramofon

  • műszaki felhúzós szerkezetű régi hanglemezjátszó készülék
  • német Grammophon márkanév: görög gramma ‘írás, véset’, lásd még: -gram(ma) | phóné ‘hang’

arioso

kiejtése: ariózó
  • zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belül
  • zene áriaszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘áriaszerű’, lásd még: ária

aforisztikus

  • töredékes, rendszertelen, odavetett
  • stilisztika tömör, találó, szellemes, csattanós
  • latin aphoristicus ‘ua.’, lásd még: aforizma

cellárius

  • pincemester
  • történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolga
  • latin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella

izogámia

  • biológia az ivaros szaporodás kezdetleges formája, amikor a kétféle ivarsejt alakilag azonos
  • angol isogamy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | gamosz ‘házasság’

haszidizmus

  • vallás puritanizmust és miszticizmust hirdető irányzat a 12–13. századi német zsidóság körében
  • vallás misztikus és főleg érzelmi elemekre épülő, az aszkézist és a rabbinikus hagyományt elutasító vallási mozgalom a kelet-európai zsidóság széles köreiben a 18–20. században
  • német Chassidismus ‘ua.’: lásd még: haszid, -izmus

batiméter

  • földrajz tengeri mélységmérő
  • angol bathymeter ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | metreó ‘mér’