karborundum jelentése
kémia koksz, homok és konyhasó izzításával nyert igen kemény szilíciumkarbid, csiszoló és tűzálló anyag
német Karborund ‘ua.’: lásd még: karbo- , (ko)rund
További hasznos idegen szavak
jelelés, süketnémák ujj- és kézjelekkel való beszéde
angol dactylology ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -lógia
A karborundum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: sztéjnlesz sztíl
rozsdamentes acél
angol , ‘folttalan acél’: stain ‘folt, szennyeződés’ | steel ‘acél’
főnév vallás kegyesrendi szerzetes
melléknév e tanítórenddel kapcsolatos
német Piarist ‘ua.’ ← latin (Ordo Scholarum) Piarum ‘kegyes (iskolák rendje)’ ← pius ‘kegyes, istenfélő’
pontosság, szabatosság
aprólékosság, túlzott lelkiismeretesség, pedantéria
latin acribia ← görög akribeia ‘ua.’ ← akriboó ‘elrendez, véghezvisz’
növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánó
német basiklin ‘ua.’: lásd még: bázis | görög klinó ‘hajlik’
konyhaművészet hús nélküli, finom kocsonya
ausztriai német Aspik ← francia aspic ‘ua.’, tkp. ‘vipera’ ← latin aspis ‘ua.’ (a jelentések kapcsolata homályos)
játék kétszeres tétre menő ellenjáték kártyában
zene kíséret cigányzenekarban
műszaki kerékpár agyféke
ellenérv (pró és kontra)
politika kormánykatona, ellenforradalmár Nicaraguában a sandinista lázadók ellen
latin contra ‘ellen’
főnév a gazdasági protekcionizmus híve
melléknév a protekcionizmus eszközeit alkalmazó (pl. politika)
angol protectionist, protectionistic ‘ua.’, lásd még: protekcionizmus
biológia sejtközpont
tudományos latin cytocentrum ‘ua.’, lásd még: cito- , centrum
orvosi a nem gyulladásos eredetű bőrbetegségek összefoglaló neve
tudományos latin dermatosis ‘ua.’: lásd még: dermato- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: bobszléj
sport több személyes, kormányozható versenyszán
angol , ‘ua.’: bob ‘bukdácsol, ráng’ | sleigh ‘szán’
bizalmas nagy befolyású, fontos ember
bizalmas ügyes, élelmes ember
+ tolvaj
német Baldower ‘ua.’ ← jiddis baaldower ‘csaló, szélhámos’, tkp. ‘a szavak ura’: héber baal ‘úr’ | dovor ‘szó’
jogtudomány idézés, beidézés
latin citatio ‘ua.’, lásd még: citál
biológia nagy falósejt
lásd még: makro- | görög phagein ‘fal, eszik’
jogtudomány bűnügyi szakértő, büntetőjogász
angol criminalist ‘ua.’, lásd még: kriminális