nimfa jelentése
mitológia a természeti erőket megtestesítő alacsonyabb rendű istennő a görög regékben
állattan rovarbáb
latin nympha ‘ua.’ ← görög nümphé , tkp. ‘menyasszony, fiatalasszony’
További hasznos idegen szavak
úr, uram (török állami hivatalnokok s tanult emberek megszólítása, régebben effendi alakban is)
török , ‘ua.’ ← bizánci görög megszólító eset afthendi ‘méltóságod’ ← afthendisz ‘magas udvari tisztség’ ← görög authentész , lásd még: autentikus
kiejtése: bucsintóró
történelem a velencei dózsék díszgályája, amelyről évente gyűrűt vetettek a vízbe, hogy az Adriát "eljegyezzék" a Köztársasággal
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ökör-kentaur’ (a hajóorr faragott díszéről): görög busz ‘ökör’ | lásd még: kentaur
A nimfa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sok résztvevővel rendezett, nagy horderejű politikai vagy tudományos tanácskozás
politika politikai párt legfelsőbb szerve, ennek tanácskozása
politika (egyes államokban) törvényhozó testület
latin congressus ‘összejövetel’ ← congredi, congressus ‘összejön, egybegyűlik’ : con- ‘össze’ | gradi ‘lép, halad’
lásd még: agresszió , degresszió , grádus , ingrediens , kongré , regresszió , transzgresszió
orvosi izomgörcs
tudományos latin myospasmus ‘ua.’: lásd még: mio- , spazmus
divat kockás (kelme, ruhaanyag)
német kariert ‘ua.’ ← karieren ‘négyzetesen mintáz’ ← francia carré ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘ua.’
lásd még: káró
tartós hullám hajban
német Dauer(welle) ‘tartós (hullám)’ ← dauern ‘eltart, kitart’
vallás katolikus segédlelkész
+ vallás udvari pap
német Kaplan ‘ua.’ ← középkori latin capellanus ‘királyi vagy főúri magánkápolna papja’ ← cap(p)ella ‘kápolna’, lásd még: kapella
lásd még: kappa2
orvosi keményítőbontó enzim a nyálban
tudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
verseny, versengés vita
latin concertatio ‘ua.’ ← concertare, concertatum ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’
orvosi elszorulás
+ akasztás, megfojtás
latin strangulatio ‘megfojtás’ ← strangulare, strangulatum ‘megfojt’ ← görög sztrangalé ‘kötél’ ← sztrangosz ‘szorosra font’
kiejtése: szekvesztráció
+ jogtudomány bírói zár alá vétel
orvosi csontelhalás
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sequestrál
hajózható
latin , ‘ua.’, lásd még: navigál
műszaki vízszintes vonalakkal árnyékol
német schraffieren ← régi holland schreffeeren ‘ua.’ ← olasz sgraffiare ‘kapar, vakar’, lásd még: sgraffito