Idegenszótár

apertúra jelentése

  • hézag, rés
  • nyílástávolság
  • optika optikai rendszer felbontóképességének mértékszáma, amely az áthaladó fénynyaláb nyílásszögétől függ
  • + üresedés
  • német Apertur ‘ua.’ ← latin apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’

További hasznos idegen szavak

pulpitisz

  • orvosi fogbélgyulladás
  • tudományos latin pulpitis ‘ua.’: lásd még: pulpa | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

efferveszcencia

  • kémia pezsgés, gázbuborékok keletkezése és gyors távozása folyadékban
  • tudományos latin effervescentia ‘ua.’, lásd még: efferveszcens
A apertúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kokkusz

  • orvosi gömb alakú baktérium
  • latin coccus ← görög kokkosz ‘mag’

maronita

  • vallás szír rítusú katolikus
  • Maron pátriárka nevéből (ő csatolta Rómához a szír közösséget a 15. században)

holoéder

  • ásványtan teljes lapszámú kristály
  • német Holoeder ‘ua.’: görög holosz ‘egész, teljes’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’

monarchizmus

  • politika az egyeduralmi államforma követelése, helyeslése, támogatása
  • német Monarchismus ‘ua.’, lásd még: monarchia, -izmus

cukkedli

  • cukorka, édesség, nyalánkság
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős zuckerl ‘ua.’ ← német Zucker ‘cukor’ ← olasz zucchero ← francia sucre ← spanyol azúcar ← arab szokkar ← perzsa sakar ← szanszkrit csarkara ‘ua.’

majolika

  • művészet ónmázas égetett cserép, a fajansz egy fajtája
  • német Majolika ← olasz maiolica ‘ua.’ ← latin Maiorica insula ‘Mallorca szigete’, tkp. ‘nagyobbik sziget’, ti. a Baleárok két fő szigete közül ← latin középfok maior ‘nagyobb ← magnus ‘nagy’ (Mallorcán át került a ~ technikája a hispániai móroktól Itáliába)
  • lásd még: magnitúdó

apelláció

  • jogtudomány fellebbezés
  • latin appellatio ‘ua.’, lásd még: apellál

kalciúria

  • orvosi kalciumvizelés
  • tudományos latin calciuria ‘ua.’: lásd még: kalcium | görög uron ‘vizelet’

rondella

  • építészet körbástya
  • + körszínház
  • német Rondell ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős rondelle ‘kerek tárgy, csavaralátét’ ← rond ‘kerek’ ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

kontra

  • játék kétszeres tétre menő ellenjáték kártyában
  • zene kíséret cigányzenekarban
  • műszaki kerékpár agyféke
  • ellenérv (pró és kontra)
  • politika kormánykatona, ellenforradalmár Nicaraguában a sandinista lázadók ellen
  • latin contra ‘ellen’

paszternák

duplikál

  • megkettőz, megkétszerez
  • latin duplicare, duplicatum ‘ua.’, tkp. ‘kétrét hajt’, lásd még: duplex

subli-

sporogenezis

  • növénytan a spórák kialakulása
  • lásd még: spóra, genezis