orkeszter jelentése
zene zenekarnémet Orchester ‘ua.’ ← görög orkhésztra , lásd még: orkesztra
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szentavó
közgazdaságtan több latin-amerikai ország pénznemének századrésze mint váltópénzspanyol , ‘ua.’ ← latin centum ‘száz’
A orkeszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia parányi szemcse a citoplazmábanangol microsome ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’
énekes adománygyűjtést végez
+ átvitt értelemben csúnyán, elnyújtottan énekel
átvitt értelemben éneklő hanghordozással szaval, beszéllatin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’lásd még: bicinium , kantáta , kantiléna , kántor , kántus , sanzon
orvosi vakságtudományos latin ablepsia ‘ua.’ ← görög ablepszisz ‘gyenge látás, vakság’: a- ‘nem’ | blepó ‘lát’
csaló, csibész
német Gauner ‘tolvaj, csibész, szélhámos’ ← korábbi Joner, Jowoner ‘hamiskártyás’ ← jiddis jowonen ‘hamisan (tkp. görög módra) játszik’ ← héber jovon ‘görög’, tkp. ‘ión’
orvosi csontdaganat a csont belsejébentudományos latin enosteosis ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | oszteon ‘csont’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
katonai újonc, frissen besorozott katonaújfelnémet rekrute ← német Rekrut ‘ua.’ ← francia recruter ‘toboroz, újoncoz’ ← recrue ‘újoncozás, újonc’, eredetileg ‘új sarj’ ← recroître ‘újra nő’: latin re- ‘újra’ | crescere ‘nő’
kiejtése: zveltó
zene szabadon, fesztelenül, elevenenolasz , ‘fürge, eleven’, eredetileg ‘karcsú’, tkp. ‘tépett’ ← svellere, svelto ‘kitép, megkopaszt’: s- ← latin ex- ‘ki’ | latin vellere ‘tép’
semmiség, csekélység, apróság, jelentéktelen dolog
német Lappalie ‘ua.’ ← Lappen ‘törlőrongy’ (tréfás latinos képzés)
tudomány tanulmány, kutatástudományszak, kutatási ág
latin studium ‘iparkodás, hajlam, tanulmány, tudomány’ ← studere ‘fáradozik, törekszik, tanul’
kiejtése: radikula
anatómia ideggyökérnövénytan gyököcske, gyökérkezdemény a magbantudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← radix, radicis ‘gyökér’lásd még: radikális
(összetételek előtagjaként) a légnyomással kapcsolatos, légsúly-, légnyomás-
görög barüsz ‘súlyos’
politika konzervatív politikai felfogás, alapállásmaradiság, a változásoktól, újításoktól való elzárkózás
angol conservativism ‘ua.’, lásd még: konzervatív , -izmus
