ouverture jelentése
kiejtése: uvertűr
zene nyitány, színpadi zeneművek, barokk szvitek zenekari bevezetőjefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘megnyitás’ ← ouvrir ← népi latin operire ← latin aperire ‘kinyit’lásd még: apertúra
További hasznos idegen szavak
vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységbengörög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’
igézet, bűvölet, varázs
latin fascinatio ‘ua.’, lát faszcinál
A ouverture és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia összetett kőzet magmás és metamorf anyagok keverékébőlnémet Migmatit ‘ua.’: görög migma, migmatosz ‘keverék’ ← meignümi ‘kever’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: metamikt , mixolíd
pontos, érzékeny, nagy pontosságú, finom (pl. műszer, óra)
lásd még: precízió
növénytan mediterrán cserjeennek olajos magvú termése
német Pistazie ← latin pistacia ← görög pisztaké ← perzsa pisztáh ‘ua.’
kohászat vaskarbid, kemény és rideg anyag, acélban és fehér nyersvasban képződikangol cementite ‘ua.’, lásd még: cement
villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással kapcsolatosLuigi Galvani olasz tudós nevéből
kiejtése: lokatívusz
nyelvtan hol? kérdésre felelő helyhatározói eset egyes nyelvek névszóragozásábanlatin (casus) locativus ‘elhelyező (eset)’ ← locare ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’lásd még: loco
egyenlőtlenség
latin imparitas ‘ua.’ ← impar , tkp. in-par ‘páratlan, egyenlőtlen’: in- ‘nem’ | par ‘pár’
történelem alkotmányos jogsérelemmel kapcsolatos (a rendi Magyarországon)latin , ‘ua.’, lásd még: gravámen
bizalmas igazi, valódi, hamisítatlannémet , ‘ua.’
kiejtése: anglez
zene angol népi eredetű, kettős sorokban járt régi társastánc, zenéje barokk szvitek gyakori tételefrancia , (danse) anglaise ‘angol (tánc)’
történelem égei-tengeri (kultúra)német helladisch ‘ua.’ ← görög Hellasz, Helladosz ‘Görögország’
különbség, különbözőség, eltérés
bizalmas nézeteltérés, egyenetlenség, súrlódáslatin differentia ‘ua.’, lásd még: differens
