gyeszjatyina jelentése

orosz területmérték, kb. egy hektár
orosz. ‘ua.’ ← djeszjatj ‘tíz’

További hasznos idegen szavak

fotobiológia

tudomány a fénynek az élőlényekre gyakorolt hatásával foglalkozó tudományág
lásd még: foto-, biológia

komótizál

lustálkodik, henyél, tétlenkedik
tréfás latinos képzés, lásd még: komótos

A gyeszjatyina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

podogram

orvosi talplenyomat
tudományos latin, ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | lásd még: -gram(ma)

rototrol

villamosság egyenáramú szabályozó- és vezérlőgép
angol, ‘ua.’ ← roto(r con)trol, lásd még: rotor, kontroll

kadét vagy kadett

katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1

misanthrop

lásd még: mizantróp

parmezán

élelmiszer kissé csípős ízű, kemény, főleg reszelve, étel ízesítésére fogyasztott olasz sajtféle
olasz nyelvjárás parmesan ‘ua.’ ← olasz Parmigiano ‘Parma városából való’

galantéria

könnyed udvariasság, előzékenység (nők irányában)
udvarlás, széptevés
+ bőkezűség
német Galanterie ← francia galanterie ‘udvariasság, udvarlás’ ← galant, lásd még: gáláns

cirkogejzír

egy lakószint vagy lakás fűtését ellátó, a melegvizet körbe áramoltató gázkazán
német Zyrkogeyser márkanév: latin circum ‘körben’ | lásd még: gejzír

abscessus

kiejtése: abszcesszus

orvosi tályog
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’: ab- ‘le, el’ | cedere ‘lép, megy’

oszteomielofibrózis

orvosi a csontvelő elrostosodása
tudományos latin osteomyelofibrosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | lásd még: fibrózis

lojalitás

hűség, szilárdság, kitartás, kötődés
párthűség, rendszerhűség
becsületesség, méltányosság
német Loyalität ← francia loyalité ‘ua.’, lásd még: lojális

hipnopédia

oktatás alva tanulás (főleg nyelvi ismereteké)
német Hypnopädie ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | paideia ‘oktatás’ ← paidosz ‘gyermek’
lásd még: pedagógia, pediátria, pedológia

heterofónia

zene kezdetleges többszólamúság a keleti és afrikai népzenében, a dallam és egyszerre felhangzó változata közt nincs akkordikus összefüggés
angol heterophony ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phóné ‘hang’

fiziognómus

tudomány az arcismeret tudósa
magyar ‘ua.’, lásd még: fiziognómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)