További hasznos idegen szavak
játék játékkaszinó alkalmazottja, aki a (rulett)játékot irányítjafrancia croupier ‘ua.’, tkp. ‘játékostárs’, eredetileg ‘útitárs (aki a ló farán ül)’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’ ← frank kruppa ‘kidudorodás’
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszékfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
A chiffonničre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a nihilizmust valló személy
német Nihilist ‘ua.’, lásd még: nihilizmus
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elemangol, német Promethium ‘ua.’: görög Prométheusz , titán, a tűz megszerzője, tkp. ‘előrelátó, előre gondoló’ ← prométheomai ‘előre gondoskodik’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
orvosi a szemhéj kifelé fordulásatudományos latin ectropium ‘ua.’ ← görög ektropé ‘kifordítás’: ek- ‘ki, el’ | trepó ‘fordít, fordul’
régészet dániai konyhahulladék-halmok, az átmeneti kőkor vízparti települései helyén fennmaradt hulladékhalmok, a régészet értékes lelőhelyeidán többes szám křkkenmřddinger ‘ua.’: křkke ‘konyha’ | mřdding ‘hulladék’ ← mřdde ‘eldob’
kiejtése: hungarikum
könyvtártudomány magyar vonatkozást tartalmazó könyv, kiadványlatin (scriptum) Hungaricum ‘magyar tárgyú (irat)’ ← Hungaricus ‘a magyarsággal kapcsolatos’, lásd még: hungarus
geológia kémiailag közelálló ásványokból azonos földtörténeti korban és feltételek között keletkezett társuláslásd még: para- , genezis
konyhaművészet zöldséggel és húsdarabkákkal párolt, sajttal megszórt rizsolasz kicsinyítő képzős risotto ‘ua.’ ← riso ‘rizs’
orvosi üreges szerv falának zsákszerű kiboltosodásatudományos latin kicsinyítő képzős diverticulum ‘ua.’ ← divertere ‘elválik’: dis- ‘szét, el’ | vertere ‘fordít, fordul’lásd még: diverzió
vallás őskeresztények föld alatti gyülekező és temetkező helyeolasz catacomba ← késő latin catacumba ‘sírbolt, kripta’ ← ?
számláz
német kontieren ‘ua.’, lásd még: kontó
orvosi befecskendezés, oltástudományos latin iniectio ‘ua.’, tkp. ‘beledobás’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
filozófia főnév a racionalizmus hívemelléknév a racionalizmus alapján állóangol, német rationalist ‘ua.’, lásd még: racionalizmus
orvosi a klimax utánitudományos latin postclimactericus ‘ua.’, lásd még: poszt- , klimakterikus
