pigmentáció jelentése

biológia, orvosi festék képződése, eloszlása és lerakodása élő szervezetben
tudományos latin pigmentatio ‘ua.’, lásd még: pigment

További hasznos idegen szavak

magisztrális

hatósági, elöljárósági
(gyógyszertárban) a recept alapján helyben készítendő
+ nagyszerű
latin magistralis ‘igazgatási, felügyeleti’ ← magister, lásd ott

A pigmentáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katekéta

vallás hitoktató, vallásoktató
középkori latin catecheta ‘ua.’ ← görög katékhétész ‘oktató’ ← katékheó ‘tanít, oktat’, lásd még: katekizmus

direkte

egyenesen, éppenséggel, kifejezetten
latin directe ‘ua.’ ← directus ‘egyenes’, lásd még: dirigál

opera seria

kiejtése: … széria

zene komoly (hősi, tragikus) opera
olasz, ‘ua.’: lásd még: opera | serio ← latin serius ‘komoly’

minuciózus

aggályosan pontos
aprólékos, részletes, lelkiismeretes
aprólékos gonddal készült
pejoratív kicsinyes, szőrszálhasogató
német Minuziös ← francia minutieux ‘aprólékos’ ← minutie ‘apróság’, lásd még: minúcia

penetrancia

biológia azoknak az egyedeknek az aránya egy populációban, amelyek a genotípussal megegyező fenotípust mutatják
angol penetrancy ‘ua.’, lásd még: penetráns

morfinizmus

orvosi morfium élvezete mint kábítószer-függőség
német Morphinismus ‘ua.’, lásd még: morfin, -izmus

spirometria

orvosi az egyszerre belélegzett levegő mennyiségének mérése
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: spirométer

fidélis

kedélyes, jókedélyű, vidám
latin fidelis ‘hűséges, megbízható’, hazai latin ‘kedélyes’ ← fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik vkiben’

demilitarizál

katonai katonai egységeket, fegyvereket és felszerelést eltávolít (egy adott területről)
demilitarisieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: militarizál

girondista

kiejtése: zsirondista

történelem mérsékelt köztársaságpárti a nagy francia forradalom nemzetgyűlésében
a francia Gironde megye nevéből (a ~k többsége annak küldötte volt)

humorisztikus

humoros, mulatságos, nevettető
angol humoristic ‘ua.’, lásd még: humorista

klakőr

színház fizetett tapsoló színházi előadáson
francia claqueur ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’

demulgeál

kémia (valamely anyagban) megszünteti az emulgeált állapotot
latin de- ‘le, el’ | lásd még: emulgeál