rekognoszkál jelentése
katonai felderít, kikémlel
felismer
személyazonosságát megállapítja
latin recognoscere ‘felismer, ráismer, megvizsgál’: re- ‘újra’ | cognoscere ‘ismer, megismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer, tud’
További hasznos idegen szavak
műszaki lézersugarakat kibocsátó félvezető
lásd még: dióda , lézer
A rekognoszkál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyarmatosít
telepít, betelepít
német kolonisieren ‘ua.’, lásd még: kolónia
versengés, verseny
közgazdaságtan gazdasági verseny
kereskedelem a versenytársak összessége
német Konkurrenz ‘ua.’, lásd még: konkurál
körút
széles, fásított sétaút
francia boulevard ‘ua.’ ← holland bolwerk ‘sánc, védőbástya’: skandináv bol ‘fatörzs’ | holland werk ‘mű’ (a körutak gyakran lebontott városfalak helyén épültek ki)
kiejtése: szalva vénia
engedelemmel szólva, bocsánat a szóért
latin , ‘a megbocsátás(hoz való jogot) fenntartva’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | venia ‘bocsánat, kegy’ ← venus ‘kedv, kegy, szépség’
orvosi kétarcú torzszülött
tudományos latin diprosopus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | proszópon ‘arc, tekintet, személy’
geológia kvarcból, palából és csillámból összetett kőzetfajta
német Gneis ‘ua.’ ← ófelnémet gneista ‘szikra’
irodalom nevetésre késztő ellentmondásosság, visszásság irodalmi műben
fonák, furcsa, torz elem, mozzanat
magyar , a lásd még: komikus semleges alakja, vsz. latinosítás a német das Komische ‘a komikus (vonás)’ nyomán, esetleg a német eredetű fizikum, technikum s hasonló szavak mintájára
építészet konzolos (alsó támaszos) hídszerkezet
angol cantilever ‘ua.’, eredetileg ‘falikonzol’: cant ‘lejtős, ferde’ | lever ‘emelő’ ← ófrancia levier ‘ua.’ ← francia lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
bizalmas vasesztergályos
magyar drehál ‘esztergályoz’ ← német drehen ‘forgat, esztergályoz’
ásványtan szemmel nem látható, parányi kristály
régészet általában mértani alakú, pattintott kovakő szilánk a középső kőkorszakból
lásd még: mikro- | görög lithosz ‘kő’
kémia lipidrészt és szénhidrátrészt egyaránt tartalmazó vegyületek gyűjtőneve
angol lipopolysacharid ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | lásd még: poliszacharid
vallás az iszlám liturgia kulcsmondata, minden tevékenység előtti fohászkodás: "Isten nevében"
arab biszm’illáh ‘Allah nevével’
orvosi spermiumölő
tudományos latin spermatocida ‘ua.’: lásd még: sperma | latin -cida ‘-ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
1
bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemel
bizalmas sikerül, beüt, beválik
hazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2